同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§Âë¸Âëµ½ï§Â뺣ì¡Âï§Âë«ì¡ÂæÂÂì³ì Âï§Âë¸Âì Â????????????????????????????????????????????????????????????????ï§Âë¸Âëµ½ï§Â뺣ì¡Âï§Âë«ì¡ÂæÂÂì³ì Âï§Âë¸Âì Â????????N???????????????????????????????????????????????????ï§Âë¸Âëµ½ï§Â뺣ì¡Âï§Âë«ì¡ÂæÂÂì³ì Âï§Âë¸Âì Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ静ｫﾂｵﾂｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｺﾂ｣ﾃｬﾂ｡ﾂ凝ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ｡ﾂ凝ｦﾂ?湘ｬﾂつｳﾃｬﾂ?ﾂ堙ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ催ｬﾂ?ﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ静ｫﾂｵﾂｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｺﾂ｣ﾃｬﾂ｡ﾂ凝ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ｡ﾂ凝ｦﾂ?湘ｬﾂつｳﾃｬﾂ?ﾂ堙ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ催ｬﾂ?ﾂ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ静ｫﾂｵﾂｽﾃｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｺﾂ｣ﾃｬﾂ｡ﾂ凝ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂ猟ｫﾃｬﾂ｡ﾂ凝ｦﾂ?湘ｬﾂつｳﾃｬﾂ?ﾂ堙ｯﾂｧﾂ凝ｫﾂｸﾂ催ｬﾂ?ﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰則?谷存?谷袖遜誰則?谷尊贈狸臓?誰則?谷?束狸臓?脱??狸?続狸??誰則?谷存?狸??????????????????????????????????????????????????????????????????誰則?谷存?谷袖遜誰則?谷尊贈狸臓?誰則?谷?束狸臓?脱??狸?続狸??誰則?谷存?狸??????????N???????????????????????????????????????????????????誰則?谷存?谷袖遜誰則?谷尊贈狸臓?誰則?谷?束狸臓?脱??狸?続狸??誰則?谷存?狸?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ëº£ì¡ï§ë«ì¡æì³ì ï§ë¸ì ????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ëº£ì¡ï§ë«ì¡æì³ì ï§ë¸ì ????????N???????????????????????????????????????????????????ï§ë¸ëµ½ï§ëº£ì¡ï§ë«ì¡æì³ì ï§ë¸ì ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c28bc3abc2b8c290c3abc2b5c2bdc3afc2a7c28bc3abc2bac2a3c3acc2a1c28bc3afc2a7c28bc3abc297c2abc3acc2a1c28bc3a6c284c28fc3acc282c2b3c3acc2a0c29ac3afc2a7c28bc3abc2b8c28dc3acc2a0c2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘쨍혨챘쨉쩍챦짠혢챘쨘짙챙징혢챦짠혢챘혰짬챙징혢챈혙혧챙혗쨀챙혻혳챦짠혢챘쨍혥챙혻혝????????????????????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘쨍혨챘쨉쩍챦짠혢챘쨘짙챙징혢챦짠혢챘혰짬챙징혢챈혙혧챙혗쨀챙혻혳챦짠혢챘쨍혥챙혻혝????????N???????????????????????????????????????????????????챦짠혢챘쨍혨챘쨉쩍챦짠혢챘쨘짙챙징혢챦짠혢챘혰짬챙징혢챈혙혧챙혗쨀챙혻혳챦짠혢챘쨍혥챙혻혝???????????????? |