同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±弱ë ì²???????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±弱ë ì²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±弱ë ì²???????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±弱ë ì²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±弱ë ì²???????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±弱ë ì²???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツエテォツ督クテャツ按アテ・ツシツアテォツ??ャツ按イ???????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツエテォツ督クテャツ按アテ・ツシツアテォツ??ャツ按イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツエテォツ督クテャツ按アテ・ツシツアテォツ??ャツ按イ???????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツエテォツ督クテャツ按アテ・ツシツアテォツ??ャツ按イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツエテォツ督クテャツ按アテ・ツシツアテォツ??ャツ按イ???????????????????????????????????????????????????????テッツ・ツエテォツ督クテャツ按アテ・ツシツアテォツ??ャツ按イ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊谷??狸?族???????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊谷??狸?族????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊谷??狸?族???????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊谷??狸?族???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊谷??狸?族???????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存狸?賊奪村賊谷??狸?族???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì²???????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì²???????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì²???????????????????????????????????????????????????????若ë¸ì±å¼±ë ì²???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b4c3abc293c2b8c3acc288c2b1c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3acc288c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챙혞짹책쩌짹챘혛혚챙혞짼???????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챙혞짹책쩌짹챘혛혚챙혞짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챙혞짹책쩌짹챘혛혚챙혞짼???????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챙혞짹책쩌짹챘혛혚챙혞짼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챙혞짹책쩌짹챘혛혚챙혞짼???????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챙혞짹책쩌짹챘혛혚챙혞짼???????????????????????????????????????????????? |