同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????îäé¢?????î·??î¹??ð¨?î¸Âµ???î¤??ð°Ã驶?????ê°?????????????????????????????????????????????????????????????????????îäé¢?????î·??î¹??ð¨?î¸Âµ???î¤??ð°Ã驶?????ê°?????????????N???????????????????????????????????????????????????îäé¢?????î·??î¹??ð¨?î¸Âµ???î¤??ð°Ã驶?????ê°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テョテ?ツ、テゥツ篠「?????テョツキ??テョツケ??テーツィ?テョツクツ篠オ???テョツ、??テーツーテ古ゥツ篠ゥツ篠カ?????テェツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????テョテ?ツ、テゥツ篠「?????テョツキ??テョツケ??テーツィ?テョツクツ篠オ???テョツ、??テーツーテ古ゥツ篠ゥツ篠カ?????テェツー?????????????N???????????????????????????????????????????????????テョテ?ツ、テゥツ篠「?????テョツキ??テョツケ??テーツィ?テョツクツ篠オ???テョツ、??テーツーテ古ゥツ篠ゥツ篠カ?????テェツー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????樽?造辿?蔵?????樽揃??樽孫??丹即?樽存?袖???樽造??丹属?辿?息?其?????棚属?????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?造辿?蔵?????樽揃??樽孫??丹即?樽存?袖???樽造??丹属?辿?息?其?????棚属?????????????N???????????????????????????????????????????????????樽?造辿?蔵?????樽揃??樽孫??丹即?樽存?袖???樽造??丹属?辿?息?其?????棚属????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????îÀ¤é¢?????î·??î¹??ð¨????î¤??ð°Ì驶?????ê°?????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ¤é¢?????î·??î¹??ð¨????î¤??ð°Ì驶?????ê°?????????????N???????????????????????????????????????????????????îÀ¤é¢?????î·??î¹??ð¨????î¤??ð°Ì驶?????ê°????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec380c2a4c3a9c28ec2a23f3f3f3f3fc3aec2b73f3fc3aec2b93f3fc3b0c2a83fc3aec2b8c28ec2b53f3f3fc3aec2a43f3fc3b0c2b0c38cc3a9c28ec2a9c28ec2b63f3f3f3f3fc3aac2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챤?짚챕혦짖?????챤쨌??챤쨔??챨짢?챤쨍혦쨉???챤짚??챨째횑챕혦짤혦쨋?????챗째?????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?짚챕혦짖?????챤쨌??챤쨔??챨짢?챤쨍혦쨉???챤짚??챨째횑챕혦짤혦쨋?????챗째?????????????N???????????????????????????????????????????????????챤?짚챕혦짖?????챤쨌??챤쨔??챨짢?챤쨍혦쨉???챤짚??챨째횑챕혦짤혦쨋?????챗째????????????????????? |