同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????î¦鹿?示????竺???î¦鹿???????î¦鹿????î¦鹿éÂÂèª???î¦鹿?示?篠鴫??????????????????????????????????????????????????????????????????î¦鹿?示????竺???î¦鹿???????î¦鹿????î¦鹿éÂÂèª???î¦鹿?示?篠鴫??????????N???????????????????????????????????????????????????î¦鹿?示????竺???î¦鹿???????î¦鹿????î¦鹿éÂÂèª???î¦鹿?示?篠鴫?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テョツ?ヲテゥツケツソ?テァツ、ツコ????テァツォツコ???テョツ?ヲテゥツケツソ???????テョツ?ヲテゥツケツソテョツ?「????テョツ?ヲテゥツケツソテゥツ?ュティツ?ェ???テョツ?ヲテゥツケツソ?テァツ、ツコ?テァツッツ?テゥツエツォ??????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ?ヲテゥツケツソ?テァツ、ツコ????テァツォツコ???テョツ?ヲテゥツケツソ???????テョツ?ヲテゥツケツソテョツ?「????テョツ?ヲテゥツケツソテゥツ?ュティツ?ェ???テョツ?ヲテゥツケツソ?テァツ、ツコ?テァツッツ?テゥツエツォ??????????N???????????????????????????????????????????????????テョツ?ヲテゥツケツソ?テァツ、ツコ????テァツォツコ???テョツ?ヲテゥツケツソ???????テョツ?ヲテゥツケツソテョツ?「????テョツ?ヲテゥツケツソテゥツ?ュティツ?ェ???テョツ?ヲテゥツケツソ?テァツ、ツコ?テァツッツ?テゥツエツォ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????樽?側辿孫多?巽造尊????巽束尊???樽?側辿孫多???????樽?側辿孫多樽?蔵????樽?側辿孫多辿?足竪?捉???樽?側辿孫多?巽造尊?巽俗?辿卒束??????????????????????????????????????????????????????????????????樽?側辿孫多?巽造尊????巽束尊???樽?側辿孫多???????樽?側辿孫多樽?蔵????樽?側辿孫多辿?足竪?捉???樽?側辿孫多?巽造尊?巽俗?辿卒束??????????N???????????????????????????????????????????????????樽?側辿孫多?巽造尊????巽束尊???樽?側辿孫多???????樽?側辿孫多樽?蔵????樽?側辿孫多辿?足竪?捉???樽?側辿孫多?巽造尊?巽俗?辿卒束?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????î¦é¹¿?示????竺???î¦é¹¿???????î¦é¹¿î ¢????î¦é¹¿éèª???î¦é¹¿?示?ç¯ é´«??????????????????????????????????????????????????????????????????î¦é¹¿?示????竺???î¦é¹¿???????î¦é¹¿î ¢????î¦é¹¿éèª???î¦é¹¿?示?ç¯ é´«??????????N???????????????????????????????????????????????????î¦é¹¿?示????竺???î¦é¹¿???????î¦é¹¿î ¢????î¦é¹¿éèª???î¦é¹¿?示?ç¯ é´«?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3f3f3f3fc3a7c2abc2ba3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3f3f3f3f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3aec285c2a23f3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bfc3a9c287c2adc3a8c287c2aa3f3f3fc3aec281c2a6c3a9c2b9c2bf3fc3a7c2a4c2ba3fc3a7c2afc2a0c3a9c2b4c2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챤혖짝챕쨔쩔?챌짚쨘????챌짬쨘???챤혖짝챕쨔쩔???????챤혖짝챕쨔쩔챤혚짖????챤혖짝챕쨔쩔챕혝짯챔혝짧???챤혖짝챕쨔쩔?챌짚쨘?챌짱혻챕쨈짬??????????????????????????????????????????????????????????????????챤혖짝챕쨔쩔?챌짚쨘????챌짬쨘???챤혖짝챕쨔쩔???????챤혖짝챕쨔쩔챤혚짖????챤혖짝챕쨔쩔챕혝짯챔혝짧???챤혖짝챕쨔쩔?챌짚쨘?챌짱혻챕쨈짬??????????N???????????????????????????????????????????????????챤혖짝챕쨔쩔?챌짚쨘????챌짬쨘???챤혖짝챕쨔쩔???????챤혖짝챕쨔쩔챤혚짖????챤혖짝챕쨔쩔챕혝짯챔혝짧???챤혖짝챕쨔쩔?챌짚쨘?챌짱혻챕쨈짬?????????????????? |