同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æÃÂÂì©ÂÃÂÂ?¦짧æÃÂÂæì§ÂæÃÂÂì©ÂÃÂÂ?¦짬æÃÂÂæì§Â????????????????????????????????????????????????????????????????æÃÂÂì©ÂÃÂÂ?¦짧æÃÂÂæì§ÂæÃÂÂì©ÂÃÂÂ?¦짬æÃÂÂæì§Â????????N???????????????????????????????????????????????????æÃÂÂì©ÂÃÂÂ?¦짧æÃÂÂæì§ÂæÃÂÂì©ÂÃÂÂ?¦짬æÃÂÂæì§Â???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｩﾂ静ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｩﾂ静ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｩﾂ静ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｩﾂ静ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｩﾂ静ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｧﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ姪ｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｬﾂｩﾂ静ｭﾂ堋?ｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂｬﾃｭﾂ伉ｦﾃｭﾂ堋づｭﾂ伉ｦﾃｬﾂｧﾂ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鱈?側鱈??狸息?鱈????側狸則則鱈?側鱈??鱈?側狸則?鱈?側鱈??狸息?鱈????側狸則測鱈?側鱈??鱈?側狸則????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?側鱈??狸息?鱈????側狸則則鱈?側鱈??鱈?側狸則?鱈?側鱈??狸息?鱈????側狸則測鱈?側鱈??鱈?側狸則????????N???????????????????????????????????????????????????鱈?側鱈??狸息?鱈????側狸則則鱈?側鱈??鱈?側狸則?鱈?側鱈??狸息?鱈????側狸則測鱈?側鱈??鱈?側狸則???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????í¦íì©í???¦ì§§í¦íí¦ì§í¦íì©í???¦ì§¬í¦íí¦ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íì©í???¦ì§§í¦íí¦ì§í¦íì©í???¦ì§¬í¦íí¦ì§?????????N???????????????????????????????????????????????????í¦íì©í???¦ì§§í¦íí¦ì§í¦íì©í???¦ì§¬í¦íí¦ì§????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c296c3adc298c2a6c3adc29ac282c3acc2a9c290c3adc29ac23fadc298c2a6c3acc2a7c2acc3adc298c2a6c3adc29ac282c3adc298c2a6c3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챠혱짝챠혳혗챙짤혨챠혳집?샕┚?㎳㎴?샕┚?슿궱?샕┚?㎳뽂?샕┚?슿궱?㈑먄?슿??샕┚?㎳??샕┚?슿궱?샕┚?㎳????????????????????????????????????????????????????????????????챠혱짝챠혳혗챙짤혨챠혳집?샕┚?㎳㎴?샕┚?슿궱?샕┚?㎳뽂?샕┚?슿궱?㈑먄?슿??샕┚?㎳??샕┚?슿궱?샕┚?㎳????????N???????????????????????????????????????????????????챠혱짝챠혳혗챙짤혨챠혳집?샕┚?㎳㎴?샕┚?슿궱?샕┚?㎳뽂?샕┚?슿궱?㈑먄?슿??샕┚?㎳??샕┚?슿궱?샕┚?㎳???????????????? |