同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±Âì©Â짧챦ì©Âì¨Â?ì±?©Âì§?ì±?©Âì§Âì±Âìö»Ã®ì±?©Âì§????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Âì©Â짧챦ì©Âì¨Â?ì±?©Âì§?ì±?©Âì§Âì±Âìö»Ã®ì±?©Âì§????????N???????????????????????????????????????????????????ì±Âì©Â짧챦ì©Âì¨Â?ì±?©Âì§?ì±?©Âì§Âì±Âìö»Ã®ì±?©Âì§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ャツゥツ氾ャツァツァテャツアツヲテャツゥツ催ャツィツ?テャツア?ツゥツ催ャツァ?テャツア?ツゥツ催ャツァツ陛ャツアツ氾ャテカツサテュツ伉ョテャツア?ツゥツ催ャツァ????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ャツゥツ氾ャツァツァテャツアツヲテャツゥツ催ャツィツ?テャツア?ツゥツ催ャツァ?テャツア?ツゥツ催ャツァツ陛ャツアツ氾ャテカツサテュツ伉ョテャツア?ツゥツ催ャツァ????????N???????????????????????????????????????????????????テャツアツ氾ャツゥツ氾ャツァツァテャツアツヲテャツゥツ催ャツィツ?テャツア?ツゥツ催ャツァ?テャツア?ツゥツ催ャツァツ陛ャツアツ氾ャテカツサテュツ伉ョテャツア?ツゥツ催ャツァ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸息?狸則則狸賊側狸息?狸即??狸賊?息?狸則?狸賊?息?狸則?狸賊?狸旦損鱈?速狸賊?息?狸則????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊?狸息?狸則則狸賊側狸息?狸即??狸賊?息?狸則?狸賊?息?狸則?狸賊?狸旦損鱈?速狸賊?息?狸則????????N???????????????????????????????????????????????????狸賊?狸息?狸則則狸賊側狸息?狸即??狸賊?息?狸則?狸賊?息?狸則?狸賊?狸旦損鱈?速狸賊?息?狸則???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§§ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§?ì±?©ì§ì±ìö»í®ì±?©ì§????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§§ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§?ì±?©ì§ì±ìö»í®ì±?©ì§????????N???????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§§ì±¦ì©ì¨?ì±?©ì§?ì±?©ì§ì±ìö»í®ì±?©ì§???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c294c3acc2a9c294c3acc2a7c2a7c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a8c28c3fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73fc3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a7c295c3acc2b1c294c3acc3b6c2bbc3adc298c2aec3acc2b13fc2a9c28dc3acc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챙짤혬챙짠짠챙짹짝챙짤혥챙짢혣?챙짹?짤혥챙짠?챙짹?짤혥챙짠혮챙짹혬챙철쨩챠혱짰챙짹?짤혥챙짠????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹혬챙짤혬챙짠짠챙짹짝챙짤혥챙짢혣?챙짹?짤혥챙짠?챙짹?짤혥챙짠혮챙짹혬챙철쨩챠혱짰챙짹?짤혥챙짠????????N???????????????????????????????????????????????????챙짹혬챙짤혬챙짠짠챙짹짝챙짤혥챙짢혣?챙짹?짤혥챙짠?챙짹?짤혥챙짠혮챙짹혬챙철쨩챠혱짰챙짹?짤혥챙짠???????????????? |