同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±Â?¬Â§Â°Ã¬Â¨Â챦ì©Âì§Âì±Â?¬Â§Â¸ÃÂÂ챦ì©Âì§Â????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Â?¬Â§Â°Ã¬Â¨Â챦ì©Âì§Âì±Â?¬Â§Â¸ÃÂÂ챦ì©Âì§Â????????N???????????????????????????????????????????????????ì±Â?¬Â§Â°Ã¬Â¨Â챦ì©Âì§Âì±Â?¬Â§Â¸ÃÂÂ챦ì©Âì§Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テャツアツ?ャツァツーテャツィツ嘉ャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ姪ャツアツ?ャツァツクテュツ伉崚ャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ????????????????????????????????????????????????????????????????テャツアツ?ャツァツーテャツィツ嘉ャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ姪ャツアツ?ャツァツクテュツ伉崚ャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ????????N???????????????????????????????????????????????????テャツアツ?ャツァツーテャツィツ嘉ャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ姪ャツアツ?ャツァツクテュツ伉崚ャツアツヲテャツゥツ催ャツァツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????狸賊???庵???狸賊側狸息?狸則?狸賊???乎???狸賊側狸息?狸則????????????????????????????????????????????????????????????????狸賊???庵???狸賊側狸息?狸則?狸賊???乎???狸賊側狸息?狸則????????N???????????????????????????????????????????????????狸賊???庵???狸賊側狸息?狸則?狸賊???乎???狸賊側狸息?狸則???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±???§°ì¨ì±¦ì©ì§ì±???§¸í챦ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±???§°ì¨ì±¦ì©ì§ì±???§¸í챦ì©ì§?????????N???????????????????????????????????????????????????ì±???§°ì¨ì±¦ì©ì§ì±???§¸í챦ì©ì§????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b1c23facc2a7c2b0c3acc2a8c289c3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c296c3acc2b1c23facc2a7c2b8c3adc298c29bc3acc2b1c2a6c3acc2a9c28dc3acc2a7c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챙짹집?㎳걘?㉱됁?굿┚?㈑띊?㎳뽂?굿??㎳맡?샕쎜?굿┚?㈑띊?㎳????????????????????????????????????????????????????????????????챙짹집?㎳걘?㉱됁?굿┚?㈑띊?㎳뽂?굿??㎳맡?샕쎜?굿┚?㈑띊?㎳????????N???????????????????????????????????????????????????챙짹집?㎳걘?㉱됁?굿┚?㈑띊?㎳뽂?굿??㎳맡?샕쎜?굿┚?㈑띊?㎳???????????????? |