同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì©Â짯æ짼]?ì©Â짯æ짧æì§Â?ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짧æì§Â?ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짼\????????????????????????????????????????????????????????????????ì©Â짯æ짼]?ì©Â짯æ짧æì§Â?ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짧æì§Â?ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짼\????????N???????????????????????????????????????????????????ì©Â짯æ짼]?ì©Â짯æ짧æì§Â?ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짧æì§Â?ì©Â짯æ짼\??ì©Â짯æ짼\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ]?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツァテュツ伉ヲテャツァツ?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツァテュツ伉ヲテャツァツ?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\????????????????????????????????????????????????????????????????テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ]?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツァテュツ伉ヲテャツァツ?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツァテュツ伉ヲテャツァツ?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\????????N???????????????????????????????????????????????????テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ]?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツァテュツ伉ヲテャツァツ?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツァテュツ伉ヲテャツァツ?テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\??テャツゥツ静ャツァツッテュツ伉ヲテャツァツシ\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????狸息?狸則俗鱈?側狸則村]?狸息?狸則俗鱈?側狸則則鱈?側狸則??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則則鱈?側狸則??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\????????????????????????????????????????????????????????????????狸息?狸則俗鱈?側狸則村]?狸息?狸則俗鱈?側狸則則鱈?側狸則??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則則鱈?側狸則??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\????????N???????????????????????????????????????????????????狸息?狸則俗鱈?側狸則村]?狸息?狸則俗鱈?側狸則則鱈?側狸則??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則則鱈?側狸則??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\??狸息?狸則俗鱈?側狸則村\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¯í¦ì§¼]?ì©ì§¯í¦ì§§í¦ì§?ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§§í¦ì§?ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§¼\????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¯í¦ì§¼]?ì©ì§¯í¦ì§§í¦ì§?ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§§í¦ì§?ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§¼\????????N???????????????????????????????????????????????????ì©ì§¯í¦ì§¼]?ì©ì§¯í¦ì§§í¦ì§?ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§§í¦ì§?ì©ì§¯í¦ì§¼\??ì©ì§¯í¦ì§¼\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5d3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2a7c3adc298c2a6c3acc2a7c2963fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3fc3acc2a9c290c3acc2a7c2afc3adc298c2a6c3acc2a7c2bc5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌]?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠짠챠혱짝챙짠혯?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠짠챠혱짝챙짠혯?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\????????????????????????????????????????????????????????????????챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌]?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠짠챠혱짝챙짠혯?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠짠챠혱짝챙짠혯?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\????????N???????????????????????????????????????????????????챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌]?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠짠챠혱짝챙짠혯?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠짠챠혱짝챙짠혯?챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\??챙짤혨챙짠짱챠혱짝챙짠쩌\???????????????? |