同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë�??????ðú????ë�?????????ë�?ªå¦¼???ë�??????ðú????ë�????ë�???ë�?ªå¦¼???????????????????????????????????????????????????????????????????ë�??????ðú????ë�?????????ë�?ªå¦¼???ë�??????ðú????ë�????ë�???ë�?ªå¦¼???????????N???????????????????????????????????????????????????ë�??????ðú????ë�?????????ë�?ªå¦¼???ë�??????ðú????ë�????ë�???ë�?ªå¦¼??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テォテ???????テーテコ????テォテ??????????テォテ??ツェテ・ツヲツシ???テォテ???????テーテコ????テォテ?????テォテ????テォテ??ツェテ・ツヲツシ???????????????????????????????????????????????????????????????????テォテ???????テーテコ????テォテ??????????テォテ??ツェテ・ツヲツシ???テォテ???????テーテコ????テォテ?????テォテ????テォテ??ツェテ・ツヲツシ???????????N???????????????????????????????????????????????????テォテ???????テーテコ????テォテ??????????テォテ??ツェテ・ツヲツシ???テォテ???????テーテコ????テォテ?????テォテ????テォテ??ツェテ・ツヲツシ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????谷????????丹炭????谷???????????谷???捉奪側村???谷????????丹炭????谷??????谷?????谷???捉奪側村???????????????????????????????????????????????????????????????????谷????????丹炭????谷???????????谷???捉奪側村???谷????????丹炭????谷??????谷?????谷???捉奪側村???????????N???????????????????????????????????????????????????谷????????丹炭????谷???????????谷???捉奪側村???谷????????丹炭????谷??????谷?????谷???捉奪側村??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ëÖ???????ðú????ëÖ??????????ëÖ??ªå¦¼???ëÖ???????ðú????ëÖ?????ëÖ????ëÖ??ªå¦¼???????????????????????????????????????????????????????????????????ëÖ???????ðú????ëÖ??????????ëÖ??ªå¦¼???ëÖ???????ðú????ëÖ?????ëÖ????ëÖ??ªå¦¼???????????N???????????????????????????????????????????????????ëÖ???????ðú????ëÖ??????????ëÖ??ªå¦¼???ëÖ???????ðú????ëÖ?????ëÖ????ëÖ??ªå¦¼??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3f3f3fc3b0c3ba3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3f3fc3abc3963f3f3f3fc3abc3963f3fc2aac3a5c2a6c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챘횜???????챨첬????챘횜??????????챘횜??짧책짝쩌???챘횜???????챨첬????챘횜?????챘횜????챘횜??짧책짝쩌???????????????????????????????????????????????????????????????????챘횜???????챨첬????챘횜??????????챘횜??짧책짝쩌???챘횜???????챨첬????챘횜?????챘횜????챘횜??짧책짝쩌???????????N???????????????????????????????????????????????????챘횜???????챨첬????챘횜??????????챘횜??짧책짝쩌???챘횜???????챨첬????챘횜?????챘횜????챘횜??짧책짝쩌??????????????????? |