同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶??룶ëÂÂ?룶ÃÂÂ?룫çã©?룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ëÂÂ?룶ÃÂÂ?룫çã©?룫洧???????N???????????????????????????????????????????????????룶??룶ëÂÂ?룶ÃÂÂ?룫çã©?룫洧??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ??テォツ」ツカテュツ閉?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツつゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ???????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ??テォツ」ツカテュツ閉?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツつゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ???????N???????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカ??テォツ」ツカテォツ??テォツ」ツカテュツ閉?テォツ」ツォテュツ伉ァテ」ツつゥ?テォツ」ツォテヲツエツァ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其谷???谷贈其鱈???谷贈束鱈?則達?息?谷贈束脱卒則???????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其谷???谷贈其鱈???谷贈束鱈?則達?息?谷贈束脱卒則???????N???????????????????????????????????????????????????谷贈其??谷贈其谷???谷贈其鱈???谷贈束鱈?則達?息?谷贈束脱卒則??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?룶í?룫í§ã©?룫洧???????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?룶í?룫í§ã©?룫洧???????N???????????????????????????????????????????????????룶??룶ë?룶í?룫í§ã©?룫洧??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b63f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c2973fc3abc2a3c2b6c3adc295c28a3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c3a3c282c2a93fc3abc2a3c2abc3a6c2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰?챘짙쨋챠혮혡?챘짙짬챠혱짠찾혗짤?챘짙짬챈쨈짠???????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰?챘짙쨋챠혮혡?챘짙짬챠혱짠찾혗짤?챘짙짬챈쨈짠???????N???????????????????????????????????????????????????챘짙쨋??챘짙쨋챘혖혰?챘짙쨋챠혮혡?챘짙짬챠혱짠찾혗짤?챘짙짬챈쨈짠??????????????? |