同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë »ë Â렺寶렢?렺렦??ë ºë Âë »ë Âë º??렺렰?ë ºë Â????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë Â렺寶렢?렺렦??ë ºë Âë »ë Âë º??렺렰?ë ºë Â????????N???????????????????????????????????????????????????ë »ë Â렺寶렢?렺렦??ë ºë Âë »ë Âë º??렺렰?ë ºë Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツサテォツ?ツ禿ォツ?ツコテ・ツッツカテォツ?ツ「?テォツ?ツコテォツ?ツヲ??テォツ?ツコテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ禿ォツ?ツコ??テォツ?ツコテォツ?ツー?テォツ?ツコテォツ?ツ????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツサテォツ?ツ禿ォツ?ツコテ・ツッツカテォツ?ツ「?テォツ?ツコテォツ?ツヲ??テォツ?ツコテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ禿ォツ?ツコ??テォツ?ツコテォツ?ツー?テォツ?ツコテォツ?ツ????????N???????????????????????????????????????????????????テォツ?ツサテォツ?ツ禿ォツ?ツコテ・ツッツカテォツ?ツ「?テォツ?ツコテォツ?ツヲ??テォツ?ツコテォツ?ツ凝ォツ?ツサテォツ?ツ禿ォツ?ツコ??テォツ?ツコテォツ?ツー?テォツ?ツコテォツ?ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?尊奪俗其谷?蔵?谷?尊谷?側??谷?尊谷??谷?損谷??谷?尊??谷?尊谷?属?谷?尊谷??????????????????????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?尊奪俗其谷?蔵?谷?尊谷?側??谷?尊谷??谷?損谷??谷?尊??谷?尊谷?属?谷?尊谷??????????N???????????????????????????????????????????????????谷?損谷??谷?尊奪俗其谷?蔵?谷?尊谷?側??谷?尊谷??谷?損谷??谷?尊??谷?尊谷?属?谷?尊谷?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºå¯¶ë ¢?ë ºë ¦??ë ºë ë »ë ë º??ë ºë °?ë ºë ????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºå¯¶ë ¢?ë ºë ¦??ë ºë ë »ë ë º??ë ºë °?ë ºë ????????N???????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºå¯¶ë ¢?ë ºë ¦??ë ºë ë »ë ë º??ë ºë °?ë ºë ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2bac3a5c2afc2b6c3abc2a0c2a23fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2a63f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28bc3abc2a0c2bbc3abc2a0c293c3abc2a0c2ba3f3fc3abc2a0c2bac3abc2a0c2b03fc3abc2a0c2bac3abc2a0c28a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혫챘혻쨘책짱쨋챘혻짖?챘혻쨘챘혻짝??챘혻쨘챘혻혢챘혻쨩챘혻혫챘혻쨘??챘혻쨘챘혻째?챘혻쨘챘혻혡????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혫챘혻쨘책짱쨋챘혻짖?챘혻쨘챘혻짝??챘혻쨘챘혻혢챘혻쨩챘혻혫챘혻쨘??챘혻쨘챘혻째?챘혻쨘챘혻혡????????N???????????????????????????????????????????????????챘혻쨩챘혻혫챘혻쨘책짱쨋챘혻짖?챘혻쨘챘혻짝??챘혻쨘챘혻혢챘혻쨩챘혻혫챘혻쨘??챘혻쨘챘혻째?챘혻쨘챘혻혡???????????????? |