同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????麩?å»礫?è·Â???ä¾Â?麩?ä¾Â??è·Â???ä¾Â?麩?ä¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????麩?å»礫?è·Â???ä¾Â?麩?ä¾Â??è·Â???ä¾Â?麩?ä¾Â???????N???????????????????????????????????????????????????麩?å»礫?è·Â???ä¾Â?麩?ä¾Â??è·Â???ä¾Â?麩?ä¾Â??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テゥツコツゥ?テ・ツ慊サテァツ、ツォ?ティツキツ???テ、ツセツ?テゥツコツゥ?テ、ツセツ??ティツキツ???テ、ツセツ?テゥツコツゥ?テ、ツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????テゥツコツゥ?テ・ツ慊サテァツ、ツォ?ティツキツ???テ、ツセツ?テゥツコツゥ?テ、ツセツ??ティツキツ???テ、ツセツ?テゥツコツゥ?テ、ツセツ???????N???????????????????????????????????????????????????テゥツコツゥ?テ・ツ慊サテァツ、ツォ?ティツキツ???テ、ツセツ?テゥツコツゥ?テ、ツセツ??ティツキツ???テ、ツセツ?テゥツコツゥ?テ、ツセツ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辿尊息?奪?損巽造束?竪揃????辰他??辿尊息?辰他???竪揃????辰他??辿尊息?辰他????????????????????????????????????????????????????????????????辿尊息?奪?損巽造束?竪揃????辰他??辿尊息?辰他???竪揃????辰他??辿尊息?辰他????????N???????????????????????????????????????????????????辿尊息?奪?損巽造束?竪揃????辰他??辿尊息?辰他???竪揃????辰他??辿尊息?辰他???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????麩?å»ç¤«?è·???ä¾?麩?ä¾??è·???ä¾?麩?ä¾???????????????????????????????????????????????????????????????麩?å»ç¤«?è·???ä¾?麩?ä¾??è·???ä¾?麩?ä¾???????N???????????????????????????????????????????????????麩?å»ç¤«?è·???ä¾?麩?ä¾??è·???ä¾?麩?ä¾??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2bac2a93fc3a5c29cc2bbc3a7c2a4c2ab3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3fc3a8c2b7c29a3f3f3fc3a4c2bec2883fc3a9c2bac2a93fc3a4c2bec2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챕쨘짤?책혵쨩챌짚짬?챔쨌혳???채쩐혞?챕쨘짤?채쩐혞??챔쨌혳???채쩐혞?챕쨘짤?채쩐혞???????????????????????????????????????????????????????????????챕쨘짤?책혵쨩챌짚짬?챔쨌혳???채쩐혞?챕쨘짤?채쩐혞??챔쨌혳???채쩐혞?챕쨘짤?채쩐혞???????N???????????????????????????????????????????????????챕쨘짤?책혵쨩챌짚짬?챔쨌혳???채쩐혞?챕쨘짤?채쩐혞??챔쨌혳???채쩐혞?챕쨘짤?채쩐혞??????????????? |