同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é±ë¬Â?踰ì¶ï¼Â湲룹ê½Â?壤ê´Â????????????????????????????????????????????????????????????????é±ë¬Â?踰ì¶ï¼Â湲룹ê½Â?壤ê´Â????????N???????????????????????????????????????????????????é±ë¬Â?踰ì¶ï¼Â湲룹ê½Â?壤ê´Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴アテォツャツ?ティツクツーテャツ閉カテッツシツ偲ヲツケツイテォツ」ツケテェツスツ?テ・ツ」ツ、テェツエツ????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴アテォツャツ?ティツクツーテャツ閉カテッツシツ偲ヲツケツイテォツ」ツケテェツスツ?テ・ツ」ツ、テェツエツ????????N???????????????????????????????????????????????????テゥツ鳴アテォツャツ?ティツクツーテャツ閉カテッツシツ偲ヲツケツイテォツ」ツケテェツスツ?テ・ツ」ツ、テェツエツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辿?賊谷測??竪存属狸?其誰村?脱孫族谷贈孫棚遜??奪贈造棚卒?????????????????????????????????????????????????????????????????辿?賊谷測??竪存属狸?其誰村?脱孫族谷贈孫棚遜??奪贈造棚卒?????????N???????????????????????????????????????????????????辿?賊谷測??竪存属狸?其誰村?脱孫族谷贈孫棚遜??奪贈造棚卒????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é±ë¬?踰ì¶ï¼æ¹²ë£¹ê½?壤ê´????????????????????????????????????????????????????????????????é±ë¬?踰ì¶ï¼æ¹²ë£¹ê½?壤ê´????????N???????????????????????????????????????????????????é±ë¬?踰ì¶ï¼æ¹²ë£¹ê½?壤ê´???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c296c2b1c3abc2acc2903fc3a8c2b8c2b0c3acc295c2b6c3afc2bcc28ec3a6c2b9c2b2c3abc2a3c2b9c3aac2bdc2913fc3a5c2a3c2a4c3aac2b4c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챕혯짹챘짭혨?챔쨍째챙혮쨋챦쩌혦챈쨔짼챘짙쨔챗쩍혩?책짙짚챗쨈혙????????????????????????????????????????????????????????????????챕혯짹챘짭혨?챔쨍째챙혮쨋챦쩌혦챈쨔짼챘짙쨔챗쩍혩?책짙짚챗쨈혙????????N???????????????????????????????????????????????????챕혯짹챘짭혨?챔쨍째챙혮쨋챦쩌혦챈쨔짼챘짙쨔챗쩍혩?책짙짚챗쨈혙???????????????? |