同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f | ?????????????????????????????????????????????????????éÂÂ????éÂÂâÂÂ??éÂÂ?ä¿®????????éÂÂ?????????éÂÂâÂÂ??éÂÂ?æÂÂ????絨?éÂÂ???çµÂå± ä¿®??????éÂÂ???????絨?éÂÂ???çµÂå± å°±????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????éÂÂ????éÂÂâÂÂ??éÂÂ?ä¿®????????éÂÂ?????????éÂÂâÂÂ??éÂÂ?æÂÂ????絨?éÂÂ???çµÂå± ä¿®??????éÂÂ???????絨?éÂÂ???çµÂå± å°±?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青????ﾃｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃ､ﾂｿﾂｮ????????ﾃｩﾂ青?????????ﾃｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃｦﾂ按????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青???ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?､ﾂｿﾂｮ??????ﾃｩﾂ青???????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青???ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?･ﾂｰﾂｱ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ青????ﾃｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃ､ﾂｿﾂｮ????????ﾃｩﾂ青?????????ﾃｩﾂ青氾｢ﾂ???ﾃｩﾂ青?ﾃｦﾂ按????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青???ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?､ﾂｿﾂｮ??????ﾃｩﾂ青???????ﾃｧﾂｵﾂｨ?ﾃｩﾂ青???ﾃｧﾂｵﾂ偲･ﾂｱﾂ?･ﾂｰﾂｱ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辿??????辿??但????辿???辰多速????????辿???????????辿??但????辿???脱??????巽袖即?辿?????巽袖?奪賊?辰多速??????辿?????????巽袖即?辿?????巽袖?奪賊?奪属賊????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????辿??????辿??但????辿???辰多速????????辿???????????辿??但????辿???脱??????巽袖即?辿?????巽袖?奪賊?辰多速??????辿?????????巽袖即?辿?????巽袖?奪賊?奪属賊?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é????éâ??é?ä¿®????????é?????????éâ??é?æ????絨?é???çµå± ä¿®??????é???????絨?é???çµå± å°±????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????é????éâ??é?ä¿®????????é?????????éâ??é?æ????絨?é???çµå± ä¿®??????é???????絨?é???çµå± å°±?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c290c294c3a2c284c2833f3fc3a9c290c2943fc3a6c288c28e3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a4c2bfc2ae3f3f3f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c28ec3a5c2b1c285c3a5c2b0c2b13f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챕혨혬????챕혨혬창혙혘??챕혨혬?채쩔짰????????챕혨혬?????????챕혨혬창혙혘??챕혨혬?챈혞혦????챌쨉짢?챕혨혫???챌쨉혦책짹혚채쩔짰??????챕혨혬???????챌쨉짢?챕혨혫???챌쨉혦책짹혚책째짹????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????챕혨혬????챕혨혬창혙혘??챕혨혬?채쩔짰????????챕혨혬?????????챕혨혬창혙혘??챕혨혬?챈혞혦????챌쨉짢?챕혨혫???챌쨉혦책짹혚채쩔짰??????챕혨혬???????챌쨉짢?챕혨혫???챌쨉혦책짹혚책째짹?? |