同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é»?è§Â?覽ç·Â?è§Âï½Â?é»??????è¤Â??é»?è§Â???????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è§Â?覽ç·Â?è§Âï½Â?é»??????è¤Â??é»?è§Â???????????N???????????????????????????????????????????????????é»?è§Â?覽ç·Â?è§Âï½Â?é»??????è¤Â??é»?è§Â??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テゥツ個サ?ティツァツ?ティツヲツステァツキツ?ティツァツ敕ッツスツ?テゥツ個サ??????ティツ、ツ??テゥツ個サ?ティツァツ???????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ個サ?ティツァツ?ティツヲツステァツキツ?ティツァツ敕ッツスツ?テゥツ個サ??????ティツ、ツ??テゥツ個サ?ティツァツ???????????N???????????????????????????????????????????????????テゥツ個サ?ティツァツ?ティツヲツステァツキツ?ティツァツ敕ッツスツ?テゥツ個サ??????ティツ、ツ??テゥツ個サ?ティツァツ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辿?損?竪則??竪側遜巽揃??竪則?誰遜??辿?損??????竪造???辿?損?竪則????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?損?竪則??竪側遜巽揃??竪則?誰遜??辿?損??????竪造???辿?損?竪則????????????N???????????????????????????????????????????????????辿?損?竪則??竪側遜巽揃??竪則?誰遜??辿?損??????竪造???辿?損?竪則???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é»?è§?覽ç·?è§ï½?é»??????è¤??é»?è§???????????????????????????????????????????????????????????????????é»?è§?覽ç·?è§ï½?é»??????è¤??é»?è§???????????N???????????????????????????????????????????????????é»?è§?覽ç·?è§ï½?é»??????è¤??é»?è§??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3fc3a8c2a6c2bdc3a7c2b7c2923fc3a8c2a7c29dc3afc2bdc28c3fc3a9c28cc2bb3f3f3f3f3f3fc3a8c2a4c2903f3fc3a9c28cc2bb3fc3a8c2a7c29a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챕혣쨩?챔짠혳?챔짝쩍챌쨌혪?챔짠혶챦쩍혣?챕혣쨩??????챔짚혨??챕혣쨩?챔짠혳???????????????????????????????????????????????????????????????????챕혣쨩?챔짠혳?챔짝쩍챌쨌혪?챔짠혶챦쩍혣?챕혣쨩??????챔짚혨??챕혣쨩?챔짠혳???????????N???????????????????????????????????????????????????챕혣쨩?챔짠혳?챔짝쩍챌쨌혪?챔짠혶챦쩍혣?챕혣쨩??????챔짚혨??챕혣쨩?챔짠혳??????????????????? |