同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é¡ç§åÂÂ?æÂÂ」ョ?ï½·??èÂÂェ??æ¡Â????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ç§åÂÂ?æÂÂ」ョ?ï½·??èÂÂェ??æ¡Â????????N???????????????????????????????????????????????????é¡ç§åÂÂ?æÂÂ」ョ?ï½·??èÂÂェ??æ¡Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ。テァツ?ツァテ・ツ環?テヲツ卍榲ッツスツ」テッツスツョ?テッツスツキ??ティツ慊暗ッツスツェ??テヲツ。ツ????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ。テァツ?ツァテ・ツ環?テヲツ卍榲ッツスツ」テッツスツョ?テッツスツキ??ティツ慊暗ッツスツェ??テヲツ。ツ????????N???????????????????????????????????????????????????テゥツ?ツ。テァツ?ツァテ・ツ環?テヲツ卍榲ッツスツ」テッツスツョ?テッツスツキ??ティツ慊暗ッツスツェ??テヲツ。ツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辿?臓巽?則奪???脱??誰遜贈誰遜速?誰遜揃??竪??誰遜捉??脱臓?????????????????????????????????????????????????????????????????辿?臓巽?則奪???脱??誰遜贈誰遜速?誰遜揃??竪??誰遜捉??脱臓?????????N???????????????????????????????????????????????????辿?臓巽?則奪???脱??誰遜贈誰遜速?誰遜揃??竪??誰遜捉??脱臓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????é¡ç§å?æ」ョ?ï½·??èェ??æ¡????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ç§å?æ」ョ?ï½·??èェ??æ¡????????N???????????????????????????????????????????????????é¡ç§å?æ」ョ?ï½·??èェ??æ¡???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c280c2a1c3a7c280c2a7c3a5c28ac2873fc3a6c299c29ec3afc2bdc2a3c3afc2bdc2ae3fc3afc2bdc2b73f3fc3a8c29cc288c3afc2bdc2aa3f3fc3a6c2a1c2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챕?징챌?짠책혡혝?챈혲혷챦쩍짙챦쩍짰?챦쩍쨌??챔혵혞챦쩍짧??챈징혖????????????????????????????????????????????????????????????????챕?징챌?짠책혡혝?챈혲혷챦쩍짙챦쩍짰?챦쩍쨌??챔혵혞챦쩍짧??챈징혖????????N???????????????????????????????????????????????????챕?징챌?짠책혡혝?챈혲혷챦쩍짙챦쩍짰?챦쩍쨌??챔혵혞챦쩍짧??챈징혖???????????????? |