同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辯æ»Âå´??¢?éÂ? 寮???驤?º??§???¦?·??éÂ? ?Â¥?????????????????????????????????????????????????????????????????辯æ»Âå´??¢?éÂ? 寮???驤?º??§???¦?·??éÂ? ?Â¥?????????N???????????????????????????????????????????????????辯æ»Âå´??¢?éÂ? 寮???驤?º??§???¦?·??éÂ? ?Â¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティツセツッテヲツサツ氾・ツ堋エ??ツ「?テゥツ?ツ崢?・ツッツョ???テゥツゥツ、?ツコ??ツァ???ツヲ?ツキ??テゥツ?ツ崢?ツ・?????????????????????????????????????????????????????????????????ティツセツッテヲツサツ氾・ツ堋エ??ツ「?テゥツ?ツ崢?・ツッツョ???テゥツゥツ、?ツコ??ツァ???ツヲ?ツキ??テゥツ?ツ崢?ツ・?????????N???????????????????????????????????????????????????ティツセツッテヲツサツ氾・ツ堋エ??ツ「?テゥツ?ツ崢?・ツッツョ???テゥツゥツ、?ツコ??ツァ???ツヲ?ツキ??テゥツ?ツ崢?ツ・????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪他俗脱損?奪?卒??蔵?辿????奪俗速???辿息造?尊??則???側?揃??辿?????促?????????????????????????????????????????????????????????????????竪他俗脱損?奪?卒??蔵?辿????奪俗速???辿息造?尊??則???側?揃??辿?????促?????????N???????????????????????????????????????????????????竪他俗脱損?奪?卒??蔵?辿????奪俗速???辿息造?尊??則???側?揃??辿?????促????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辯æ»å´??¢?é? 寮???驤?º??§???¦?·??é? ?¥?????????????????????????????????????????????????????????????????辯æ»å´??¢?é? 寮???驤?º??§???¦?·??é? ?¥?????????N???????????????????????????????????????????????????辯æ»å´??¢?é? 寮???驤?º??§???¦?·??é? ?¥????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2bec2afc3a6c2bbc294c3a5c29ac2b43f3fc2a23fc3a9c2823fc29bc285c3a5c2afc2ae3f3f3fc3a9c2a9c2a43fc2ba3f3fc2a73f3f3fc2a63fc2b73f3fc3a9c2823fc29bc2853fc2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔쩐짱챈쨩혬책혳쨈??짖?챕혗?혴혚책짱짰???챕짤짚?쨘??짠???짝?쨌??챕혗?혴혚?짜?????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩐짱챈쨩혬책혳쨈??짖?챕혗?혴혚책짱짰???챕짤짚?쨘??짠???짝?쨌??챕혗?혴혚?짜?????????N???????????????????????????????????????????????????챔쩐짱챈쨩혬책혳쨈??짖?챕혗?혴혚책짱짰???챕짤짚?쨘??짠???짝?쨌??챕혗?혴혚?짜????????????????? |