同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????謳?éÂÂ?。ェ???????謳?éÂÂ?éÂÂ??????????????????????????謳?éÂÂ?。ェ??????謳?è Âï½±?ï½¢?éÂÂ?éÂÂ??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳?éÂÂ?。ェ???????謳?éÂÂ?éÂÂ??????????????????????????謳?éÂÂ?。ェ??????謳?è Âï½±?ï½¢?éÂÂ?éÂÂ??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????謳?éÂÂ?。ェ???????謳?éÂÂ?éÂÂ??????????????????????????謳?éÂÂ?。ェ??????謳?è Âï½±?ï½¢?éÂÂ?éÂÂ??I???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティツャツウ?テゥツつ?テッツスツ。テッツスツェ???????ティツャツウ?テゥツつ?テゥツ???????????????????????????ティツャツウ?テゥツつ?テッツスツ。テッツスツェ??????ティツャツウ?ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ「?テゥツつ?テゥツ???I????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツャツウ?テゥツつ?テッツスツ。テッツスツェ???????ティツャツウ?テゥツつ?テゥツ???????????????????????????ティツャツウ?テゥツつ?テッツスツ。テッツスツェ??????ティツャツウ?ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ「?テゥツつ?テゥツ???I????????????????N???????????????????????????????????????????????????ティツャツウ?テゥツつ?テッツスツ。テッツスツェ???????ティツャツウ?テゥツつ?テゥツ???????????????????????????ティツャツウ?テゥツつ?テッツスツ。テッツスツェ??????ティツャツウ?ティツ?ツ妥ッツスツア?テッツスツ「?テゥツつ?テゥツ???I???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪測続?辿???誰遜臓誰遜捉???????竪測続?辿???辿????????????????????????????竪測続?辿???誰遜臓誰遜捉??????竪測続?竪??誰遜賊?誰遜蔵?辿???辿????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪測続?辿???誰遜臓誰遜捉???????竪測続?辿???辿????????????????????????????竪測続?辿???誰遜臓誰遜捉??????竪測続?竪??誰遜賊?誰遜蔵?辿???辿????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????竪測続?辿???誰遜臓誰遜捉???????竪測続?辿???辿????????????????????????????竪測続?辿???誰遜臓誰遜捉??????竪測続?竪??誰遜賊?誰遜蔵?辿???辿????I???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????謳?é?。ェ???????謳?é?é??????????????????????????謳?é?。ェ??????謳?è ï½±?ï½¢?é?é??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳?é?。ェ???????謳?é?é??????????????????????????謳?é?。ェ??????謳?è ï½±?ï½¢?é?é??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????謳?é?。ェ???????謳?é?é??????????????????????????謳?é?。ェ??????謳?è ï½±?ï½¢?é?é??I???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a9c282c28f3fc3afc2bdc2a1c3afc2bdc2aa3f3f3f3f3f3fc3a8c2acc2b33fc3a8c2a0c291c3afc2bdc2b13fc3afc2bdc2a23fc3a9c282c28f3fc3a9c284c2823f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔짭쨀?챕혗혧?챦쩍징챦쩍짧???????챔짭쨀?챕혗혧?챕혙혗??????????????????????????챔짭쨀?챕혗혧?챦쩍징챦쩍짧??????챔짭쨀?챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짖?챕혗혧?챕혙혗??I????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짭쨀?챕혗혧?챦쩍징챦쩍짧???????챔짭쨀?챕혗혧?챕혙혗??????????????????????????챔짭쨀?챕혗혧?챦쩍징챦쩍짧??????챔짭쨀?챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짖?챕혗혧?챕혙혗??I????????????????N???????????????????????????????????????????????????챔짭쨀?챕혗혧?챦쩍징챦쩍짧???????챔짭쨀?챕혗혧?챕혙혗??????????????????????????챔짭쨀?챕혗혧?챦쩍징챦쩍짧??????챔짭쨀?챔혻혩챦쩍짹?챦쩍짖?챕혗혧?챕혙혗??I???????????????????????? |