同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰éÂÂä»Â誰éÂÂ測巽?ä»Â誰éÂÂä»Â誰éÂÂ足è±æÂÂæÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????誰éÂÂä»Â誰éÂÂ測巽?ä»Â誰éÂÂä»Â誰éÂÂ足è±æÂÂæÂÂ????????N???????????????????????????????????????????????????誰éÂÂä»Â誰éÂÂ測巽?ä»Â誰éÂÂä»Â誰éÂÂ足è±æÂÂæÂÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿ヲツクツャテ・ツキツス?テ、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿ィツカツウティツ?アテヲツ猟湘ヲツ青????????????????????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿ヲツクツャテ・ツキツス?テ、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿ィツカツウティツ?アテヲツ猟湘ヲツ青????????N???????????????????????????????????????????????????ティツェツーテゥツ?愿、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿ヲツクツャテ・ツキツス?テ、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿、ツサツ姪ィツェツーテゥツ?愿ィツカツウティツ?アテヲツ猟湘ヲツ青???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??辰損?竪捉属辿??脱存測奪揃遜?辰損?竪捉属辿??辰損?竪捉属辿??竪其続竪?賊脱??脱??????????????????????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??辰損?竪捉属辿??脱存測奪揃遜?辰損?竪捉属辿??辰損?竪捉属辿??竪其続竪?賊脱??脱??????????N???????????????????????????????????????????????????竪捉属辿??辰損?竪捉属辿??脱存測奪揃遜?辰損?竪捉属辿??辰損?竪捉属辿??竪其続竪?賊脱??脱?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰éä»èª°é測巽?ä»èª°éä»èª°é足è±ææ????????????????????????????????????????????????????????????????誰éä»èª°é測巽?ä»èª°éä»èª°é足è±ææ????????N???????????????????????????????????????????????????誰éä»èª°é測巽?ä»èª°éä»èª°é足è±ææ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a6c2b8c2acc3a5c2b7c2bd3fc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a4c2bbc296c3a8c2aac2b0c3a9c281c29cc3a8c2b6c2b3c3a8c284c2b1c3a6c297c28fc3a6c290c28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵채쨩혯챔짧째챕혖혵챈쨍짭책쨌쩍?채쨩혯챔짧째챕혖혵채쨩혯챔짧째챕혖혵챔쨋쨀챔혙짹챈혰혧챈혨혥????????????????????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵채쨩혯챔짧째챕혖혵챈쨍짭책쨌쩍?채쨩혯챔짧째챕혖혵채쨩혯챔짧째챕혖혵챔쨋쨀챔혙짹챈혰혧챈혨혥????????N???????????????????????????????????????????????????챔짧째챕혖혵채쨩혯챔짧째챕혖혵챈쨍짭책쨌쩍?채쨩혯챔짧째챕혖혵채쨩혯챔짧째챕혖혵챔쨋쨀챔혙짹챈혰혧챈혨혥???????????????? |