同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????襠?????????????襠????襠??éÂÂ?????????????襠????襠??éÂÂ???襠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠?????????????襠????襠??éÂÂ?????????????襠????襠??éÂÂ???襠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????襠?????????????襠????襠??éÂÂ?????????????襠????襠??éÂÂ???襠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠?????????????襠????襠??éÂÂ?????????????襠????襠??éÂÂ???襠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツ??????????????ティツ・ツ?????ティツ・ツ???テゥツ按?????????????ティツ・ツ?????ティツ・ツ???テゥツ按???ティツ・ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツ??????????????ティツ・ツ?????ティツ・ツ???テゥツ按?????????????ティツ・ツ?????ティツ・ツ???テゥツ按???ティツ・ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツ??????????????ティツ・ツ?????ティツ・ツ???テゥツ按?????????????ティツ・ツ?????ティツ・ツ???テゥツ按???ティツ・ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ・ツ??????????????ティツ・ツ?????ティツ・ツ???テゥツ按?????????????ティツ・ツ?????ティツ・ツ???テゥツ按???ティツ・ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????竪促??????????????竪促?????竪促???辿???????????????竪促?????竪促???辿?????竪促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促??????????????竪促?????竪促???辿???????????????竪促?????竪促???辿?????竪促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????竪促??????????????竪促?????竪促???辿???????????????竪促?????竪促???辿?????竪促???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪促??????????????竪促?????竪促???辿???????????????竪促?????竪促???辿?????竪促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????è¥ ?????????????è¥ ????è¥ ??é?????????????è¥ ????è¥ ??é???è¥ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ ?????????????è¥ ????è¥ ??é?????????????è¥ ????è¥ ??é???è¥ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????è¥ ?????????????è¥ ????è¥ ??é?????????????è¥ ????è¥ ??é???è¥ ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥ ?????????????è¥ ????è¥ ??é?????????????è¥ ????è¥ ??é???è¥ ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3fc3a8c2a5c2a03f3fc3a9c288c2913f3f3fc3a8c2a5c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????챔짜혻?????????????챔짜혻????챔짜혻??챕혞혩?????????????챔짜혻????챔짜혻??챕혞혩???챔짜혻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜혻?????????????챔짜혻????챔짜혻??챕혞혩?????????????챔짜혻????챔짜혻??챕혞혩???챔짜혻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????챔짜혻?????????????챔짜혻????챔짜혻??챕혞혩?????????????챔짜혻????챔짜혻??챕혞혩???챔짜혻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짜혻?????????????챔짜혻????챔짜혻??챕혞혩?????????????챔짜혻????챔짜혻??챕혞혩???챔짜혻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |