同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????製렩è÷¤ê³ÂêþÂè?Âëµ窩ýæó?æÃÂý???????????????????????????????????????????????????????????????製렩è÷¤ê³ÂêþÂè?Âëµ窩ýæó?æÃÂý???????N???????????????????????????????????????????????????製렩è÷¤ê³ÂêþÂè?Âëµ窩ýæó?æÃÂý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティツ」ツステォツ?ツゥティテキツ、テェツウツ古ェテセツ凝ィ?ツ陛ォツ鳴オテァツェツゥテステヲテウ?テヲテ楪敕ス???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ」ツステォツ?ツゥティテキツ、テェツウツ古ェテセツ凝ィ?ツ陛ォツ鳴オテァツェツゥテステヲテウ?テヲテ楪敕ス???????N???????????????????????????????????????????????????ティツ」ツステォツ?ツゥティテキツ、テェツウツ古ェテセツ凝ィ?ツ陛ォツ鳴オテァツェツゥテステヲテウ?テヲテ楪敕ス??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪贈遜谷?息竪歎造棚続?棚綻?竪??谷?袖巽捉息箪脱坦?脱??箪???????????????????????????????????????????????????????????????竪贈遜谷?息竪歎造棚続?棚綻?竪??谷?袖巽捉息箪脱坦?脱??箪???????N???????????????????????????????????????????????????竪贈遜谷?息竪歎造棚続?棚綻?竪??谷?袖巽捉息箪脱坦?脱??箪??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è£½ë ©è÷¤ê³êþè?ëµçª©ýæó?æÞý???????????????????????????????????????????????????????????????è£½ë ©è÷¤ê³êþè?ëµçª©ýæó?æÞý???????N???????????????????????????????????????????????????è£½ë ©è÷¤ê³êþè?ëµçª©ýæó?æÞý??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2a3c2bdc3abc2a0c2a9c3a8c3b7c2a4c3aac2b3c28cc3aac3bec28bc3a83fc295c3abc296c2b5c3a7c2aac2a9c3bdc3a6c3b33fc3a6c39ec29dc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔짙쩍챘혻짤챔첨짚챗쨀혣챗첸혢챔?혮챘혯쨉챌짧짤첵챈처?챈횧혶첵???????????????????????????????????????????????????????????????챔짙쩍챘혻짤챔첨짚챗쨀혣챗첸혢챔?혮챘혯쨉챌짧짤첵챈처?챈횧혶첵???????N???????????????????????????????????????????????????챔짙쩍챘혻짤챔첨짚챗쨀혣챗첸혢챔?혮챘혯쨉챌짧짤첵챈처?챈횧혶첵??????????????? |