同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è³ｵ?ｪè¿ｬï¨Â趣ｽｪ?､è¿ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ｵ?ｪè¿ｬï¨Â趣ｽｪ?､è¿ｬ?????????????N???????????????????????????????????????????????????è³ｵ?ｪè¿ｬï¨Â趣ｽｪ?､è¿ｬ????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｨﾂ淌ｨﾂｶﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｨﾂ淌ｨﾂｶﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬ?????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ楪ｳﾃｯﾂｽﾂｵ?ﾃｯﾂｽﾂｪﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｨﾂ淌ｨﾂｶﾂ｣ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｪ?ﾃｯﾂｽﾂ､ﾃｨﾂ慊ｿﾃｯﾂｽﾂｬ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪?続誰遜袖?誰遜捉竪?多誰遜測誰即?竪其贈誰遜遜誰遜捉?誰遜造竪?多誰遜測?????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?続誰遜袖?誰遜捉竪?多誰遜測誰即?竪其贈誰遜遜誰遜捉?誰遜造竪?多誰遜測?????????????N???????????????????????????????????????????????????竪?続誰遜袖?誰遜捉竪?多誰遜測誰即?竪其贈誰遜遜誰遜捉?誰遜造竪?多誰遜測????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è³ï½µ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????è³ï½µ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬?????????????N???????????????????????????????????????????????????è³ï½µ?ｪè¿ï½¬ï¨è¶£ï½½ï½ª?､è¿ï½¬????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2b53fc3afc2bdc2aac3a8c29cc2bfc3afc2bdc2acc3afc2a8c29fc3a8c2b6c2a3c3afc2bdc2bdc3afc2bdc2aa3fc3afc2bdc2a4c3a8c29cc2bfc3afc2bdc2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧챔혵쩔챦쩍짭챦짢혺챔쨋짙챦쩍쩍챦쩍짧?챦쩍짚챔혵쩔챦쩍짭?????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧챔혵쩔챦쩍짭챦짢혺챔쨋짙챦쩍쩍챦쩍짧?챦쩍짚챔혵쩔챦쩍짭?????????????N???????????????????????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짧챔혵쩔챦쩍짭챦짢혺챔쨋짙챦쩍쩍챦쩍짧?챦쩍짚챔혵쩔챦쩍짭????????????????????? |