同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??梧빡æ±Â?ì½??å ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??梧빡æ±Â?ì½??å ¯?????????N???????????????????????????????????????????????????èÂÂ??梧빡æ±Â?ì½??å ¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティツ慊??テヲツ「ツァテォツケツ。テヲツアツ?テャツ可ス??テ・ツ?ツッ?????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ慊??テヲツ「ツァテォツケツ。テヲツアツ?テャツ可ス??テ・ツ?ツッ?????????N???????????????????????????????????????????????????ティツ慊??テヲツ「ツァテォツケツ。テヲツアツ?テャツ可ス??テ・ツ?ツッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪????脱蔵則谷孫臓脱賊??狸?遜??奪?俗?????????????????????????????????????????????????????????????????竪????脱蔵則谷孫臓脱賊??狸?遜??奪?俗?????????N???????????????????????????????????????????????????竪????脱蔵則谷孫臓脱賊??狸?遜??奪?俗????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è??梧빡æ±?ì½??å ¯?????????????????????????????????????????????????????????????????è??梧빡æ±?ì½??å ¯?????????N???????????????????????????????????????????????????è??梧빡æ±?ì½??å ¯????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a6c2a2c2a7c3abc2b9c2a1c3a6c2b1c29a3fc3acc289c2bd3f3fc3a5c2a0c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔혵혞??챈짖짠챘쨔징챈짹혳?챙혟쩍??책혻짱?????????????????????????????????????????????????????????????????챔혵혞??챈짖짠챘쨔징챈짹혳?챙혟쩍??책혻짱?????????N???????????????????????????????????????????????????챔혵혞??챈짖짠챘쨔징챈짹혳?챙혟쩍??책혻짱????????????????? |