同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??ç¾?éÂÂé?éÂ?èÂÂ????èÂÂ?èÂÂé¿?éÂÂé?éÂ?èÂÂ????èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ??ç¾?éÂÂé?éÂ?èÂÂ????èÂÂ?èÂÂé¿?éÂÂé?éÂ?èÂÂ????èÂÂ???????N???????????????????????????????????????????????????èÂÂ??ç¾?éÂÂé?éÂ?èÂÂ????èÂÂ?èÂÂé¿?éÂÂé?éÂ?èÂÂ????èÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュ??テァツセ?テゥツ青氾ゥ?テゥツ?ティツ閉ュ????ティツ閉ュ?ティツ閉ュテゥツ鳴ソ?テゥツ青氾ゥ?テゥツ?ティツ閉ュ????ティツ閉ュ???????????????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュ??テァツセ?テゥツ青氾ゥ?テゥツ?ティツ閉ュ????ティツ閉ュ?ティツ閉ュテゥツ鳴ソ?テゥツ青氾ゥ?テゥツ?ティツ閉ュ????ティツ閉ュ???????N???????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュ??テァツセ?テゥツ青氾ゥ?テゥツ?ティツ閉ュ????ティツ閉ュ?ティツ閉ュテゥツ鳴ソ?テゥツ青氾ゥ?テゥツ?ティツ閉ュ????ティツ閉ュ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪?足??巽他?辿??辿?辿??竪?足????竪?足?竪?足辿?多?辿??辿?辿??竪?足????竪?足???????????????????????????????????????????????????????????????竪?足??巽他?辿??辿?辿??竪?足????竪?足?竪?足辿?多?辿??辿?辿??竪?足????竪?足???????N???????????????????????????????????????????????????竪?足??巽他?辿??辿?辿??竪?足????竪?足?竪?足辿?多?辿??辿?辿??竪?足????竪?足??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è??ç¾?éé?é?è????è?èé¿?éé?é?è????è???????????????????????????????????????????????????????????????è??ç¾?éé?é?è????è?èé¿?éé?é?è????è???????N???????????????????????????????????????????????????è??ç¾?éé?é?è????è?èé¿?éé?é?è????è??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3fc3a7c2be3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2adc3a9c296c2bf3fc3a9c290c294c3a93fc3a9c29b3fc3a8c295c2ad3f3f3f3fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔혮짯??챌쩐?챕혨혬챕?챕혴?챔혮짯????챔혮짯?챔혮짯챕혯쩔?챕혨혬챕?챕혴?챔혮짯????챔혮짯???????????????????????????????????????????????????????????????챔혮짯??챌쩐?챕혨혬챕?챕혴?챔혮짯????챔혮짯?챔혮짯챕혯쩔?챕혨혬챕?챕혴?챔혮짯????챔혮짯???????N???????????????????????????????????????????????????챔혮짯??챌쩐?챕혨혬챕?챕혴?챔혮짯????챔혮짯?챔혮짯챕혯쩔?챕혨혬챕?챕혴?챔혮짯????챔혮짯??????????????? |