同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è±èµåÂÂè°·å¢Â?????è±è³Â?è°·?è´Â??????????????????????????????????????????????????????????????????è±èµåÂÂè°·å¢Â?????è±è³Â?è°·?è´Â??????????N???????????????????????????????????????????????????è±èµåÂÂè°·å¢Â?????è±è³Â?è°·?è´Â?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティツ?アティツ板オテ・ツ可?ィツーツキテ・ツ「ツ?????ティツ?アティツウツ?ティツーツキ?ティツエツ??????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ?アティツ板オテ・ツ可?ィツーツキテ・ツ「ツ?????ティツ?アティツウツ?ティツーツキ?ティツエツ??????????N???????????????????????????????????????????????????ティツ?アティツ板オテ・ツ可?ィツーツキテ・ツ「ツ?????ティツ?アティツウツ?ティツーツキ?ティツエツ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪?賊竪?袖奪??竪属揃奪蔵??????竪?賊竪続??竪属揃?竪卒???????????????????????????????????????????????????????????????????竪?賊竪?袖奪??竪属揃奪蔵??????竪?賊竪続??竪属揃?竪卒???????????N???????????????????????????????????????????????????竪?賊竪?袖奪??竪属揃奪蔵??????竪?賊竪続??竪属揃?竪卒??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è±èµåè°·å¢?????è±è³?è°·?è´??????????????????????????????????????????????????????????????????è±èµåè°·å¢?????è±è³?è°·?è´??????????N???????????????????????????????????????????????????è±èµåè°·å¢?????è±è³?è°·?è´?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c294c2b5c3a5c289c287c3a8c2b0c2b7c3a5c2a2c2973f3f3f3f3fc3a8c284c2b1c3a8c2b3c28a3fc3a8c2b0c2b73fc3a8c2b4c2883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔혙짹챔혬쨉책혟혝챔째쨌책짖혰?????챔혙짹챔쨀혡?챔째쨌?챔쨈혞??????????????????????????????????????????????????????????????????챔혙짹챔혬쨉책혟혝챔째쨌책짖혰?????챔혙짹챔쨀혡?챔째쨌?챔쨈혞??????????N???????????????????????????????????????????????????챔혙짹챔혬쨉책혟혝챔째쨌책짖혰?????챔혙짹챔쨀혡?챔째쨌?챔쨈혞?????????????????? |