同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????èÁý¾Ã«Â?¸Ã?³Â³Ã§Â¶Â?«ÂÂ???èÁý¾Ã«ÂÂç¶Â?«ÂÂ???èÁý¾Ã«ÂÂ??èÁý¾Ã«ÂÂ?????èÁý¾Ã«Â?¸Ã?³Â²ý????????????????????????????????????????????????????????????????èÁý¾Ã«Â?¸Ã?³Â³Ã§Â¶Â?«ÂÂ???èÁý¾Ã«ÂÂç¶Â?«ÂÂ???èÁý¾Ã«ÂÂ??èÁý¾Ã«ÂÂ?????èÁý¾Ã«Â?¸Ã?³Â²ý????????N???????????????????????????????????????????????????èÁý¾Ã«Â?¸Ã?³Â³Ã§Â¶Â?«ÂÂ???èÁý¾Ã«ÂÂç¶Â?«ÂÂ???èÁý¾Ã«ÂÂ??èÁý¾Ã«ÂÂ?????èÁý¾Ã«Â?¸Ã?³Â²ý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ティチ?セテォツ?クテ?ウツウテァツカツ?ォツ楪???ティチ?セテォツ楪姪ァツカツ?ォツ楪???ティチ?セテォツ楪??ティチ?セテォツ楪?????ティチ?セテォツ?クテ?ウツイ?????????????????????????????????????????????????????????????????ティチ?セテォツ?クテ?ウツウテァツカツ?ォツ楪???ティチ?セテォツ楪姪ァツカツ?ォツ楪???ティチ?セテォツ楪??ティチ?セテォツ楪?????ティチ?セテォツ?クテ?ウツイ?????????N???????????????????????????????????????????????????ティチ?セテォツ?クテ?ウツウテァツカツ?ォツ楪???ティチ?セテォツ楪姪ァツカツ?ォツ楪???ティチ?セテォツ楪??ティチ?セテォツ楪?????ティチ?セテォツ?クテ?ウツイ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪増消??乎?蛎鈎?饗??????竪増消???巽其??????竪増消????竪増消???????竪増消??乎?蛎拐????????????????????????????????????????????????????????????????竪増消??乎?蛎鈎?饗??????竪増消???巽其??????竪増消????竪増消???????竪増消??乎?蛎拐????????N???????????????????????????????????????????????????竪増消??乎?蛎鈎?饗??????竪増消???巽其??????竪増消????竪増消???????竪増消??乎?蛎拐???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????è???ë??????³ç¶???????è???ëç¶???????è???ë???è???ë??????è???ë??????²?????????????????????????????????????????????????????????????????è???ë??????³ç¶???????è???ëç¶???????è???ë???è???ë??????è???ë??????²?????????N???????????????????????????????????????????????????è???ë??????³ç¶???????è???ëç¶???????è???ë???è???ë??????è???ë??????²????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b3c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec296c3a7c2b6c23fabc29ec23f3f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3fc3a8c1fdbec3abc29ec23f3f3f3f3fc3a8c1fdbec3abc23fb8c33fb3c2b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔집씹ヂ?맡?냈냉㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖뽂㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖??챔집씹ヂ왖?????챔집씹ヂ?맡?냈끗????????????????????????????????????????????????????????????????챔집씹ヂ?맡?냈냉㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖뽂㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖??챔집씹ヂ왖?????챔집씹ヂ?맡?냈끗????????N???????????????????????????????????????????????????챔집씹ヂ?맡?냈냉㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖뽂㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖??챔집씹ヂ왖?????챔집씹ヂ?맡?냈끗???????????????? |