同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????縲?????????縲åÂ?ªÃ¨Â²Â·?????縲??????????????縲?????????????ç¬Â?¯Â½Â²??????????????????????????????????縲?????????縲åÂ?ªÃ¨Â²Â·?????縲??????????????縲?????????????ç¬Â?¯Â½Â²??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????縲?????????縲åÂ?ªÃ¨Â²Â·?????縲??????????????縲?????????????ç¬Â?¯Â½Â²??????????????????????????????????縲?????????縲åÂ?ªÃ¨Â²Â·?????縲??????????????縲?????????????ç¬Â?¯Â½Â²???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ?????????ﾃｧﾂｸﾂｲﾃ･ﾂ?ｪﾃｨﾂｲﾂｷ?????ﾃｧﾂｸﾂｲ??????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ?????????????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｲ??????????????????????????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ?????????ﾃｧﾂｸﾂｲﾃ･ﾂ?ｪﾃｨﾂｲﾂｷ?????ﾃｧﾂｸﾂｲ??????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ?????????????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｲ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ?????????ﾃｧﾂｸﾂｲﾃ･ﾂ?ｪﾃｨﾂｲﾂｷ?????ﾃｧﾂｸﾂｲ??????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ?????????????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｲ??????????????????????????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ?????????ﾃｧﾂｸﾂｲﾃ･ﾂ?ｪﾃｨﾂｲﾂｷ?????ﾃｧﾂｸﾂｲ??????????????ﾃｧﾂｸﾂｲ?????????????ﾃｧﾂｬﾂ?ｯﾂｽﾂｲ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽存族?????????巽存族奪???佳?????巽存族??????????????巽存族?????????????巽測??渋??????????????????????????????????巽存族?????????巽存族奪???佳?????巽存族??????????????巽存族?????????????巽測??渋??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????巽存族?????????巽存族奪???佳?????巽存族??????????????巽存族?????????????巽測??渋??????????????????????????????????巽存族?????????巽存族奪???佳?????巽存族??????????????巽存族?????????????巽測??渋???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????縲?????????縲å???è²·?????縲??????????????縲?????????????ç¬???½²??????????????????????????????????縲?????????縲å???è²·?????縲??????????????縲?????????????ç¬???½²??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????縲?????????縲å???è²·?????縲??????????????縲?????????????ç¬???½²??????????????????????????????????縲?????????縲å???è²·?????縲??????????????縲?????????????ç¬???½²???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b2c3a5c23faac3a8c2b2c2b73f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b8c2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2acc23fafc2bdc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌쨍짼?????????챌쨍짼책집っ㉱꼲랖????챌쨍짼??????????????챌쨍짼?????????????챌짭집?승깰?????????????????????????????????챌쨍짼?????????챌쨍짼책집っ㉱꼲랖????챌쨍짼??????????????챌쨍짼?????????????챌짭집?승깰?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????챌쨍짼?????????챌쨍짼책집っ㉱꼲랖????챌쨍짼??????????????챌쨍짼?????????????챌짭집?승깰?????????????????????????????????챌쨍짼?????????챌쨍짼책집っ㉱꼲랖????챌쨍짼??????????????챌쨍짼?????????????챌짭집?승깰??????????????? |