同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶귨ìÂÂ絶귨ì¬絶ê·ÂìºÂç¯??ôç¯?ìµÃ´ç¯??ô影ì¢Âì¯????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ìÂÂ絶귨ì¬絶ê·ÂìºÂç¯??ôç¯?ìµÃ´ç¯??ô影ì¢Âì¯????????N???????????????????????????????????????????????????絶귨ìÂÂ絶귨ì¬絶ê·ÂìºÂç¯??ôç¯?ìµÃ´ç¯??ô影ì¢Âì¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ュテァツオツカテェツキツィテャツ可ャテァツオツカテェツキツ榲ャツコツ凖ァツッ??テュツ堕エテァツッ?テャツ鳴オテュツ堕エテァツッ??テュツ堕エテ・ツスツアテャツ「ツ妥ャツ按ッ????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ュテァツオツカテェツキツィテャツ可ャテァツオツカテェツキツ榲ャツコツ凖ァツッ??テュツ堕エテァツッ?テャツ鳴オテュツ堕エテァツッ??テュツ堕エテ・ツスツアテャツ「ツ妥ャツ按ッ????????N???????????????????????????????????????????????????テァツオツカテェツキツィテャツ環ュテァツオツカテェツキツィテャツ可ャテァツオツカテェツキツ榲ャツコツ凖ァツッ??テュツ堕エテァツッ?テャツ鳴オテュツ堕エテァツッ??テュツ堕エテ・ツスツアテャツ「ツ妥ャツ按ッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?足巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃?狸尊?巽俗??鱈?卒巽俗?狸?袖鱈?卒巽俗??鱈?卒奪遜賊狸蔵?狸?俗????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?足巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃?狸尊?巽俗??鱈?卒巽俗?狸?袖鱈?卒巽俗??鱈?卒奪遜賊狸蔵?狸?俗????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖其棚揃即狸?足巽袖其棚揃即狸?測巽袖其棚揃?狸尊?巽俗??鱈?卒巽俗?狸?袖鱈?卒巽俗??鱈?卒奪遜賊狸蔵?狸?俗???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶귨ì絶귨ì¬çµ¶ê·ìºç¯??í´ç¯?ìµí´ç¯??í´å½±ì¢ì¯????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨ì絶귨ì¬çµ¶ê·ìºç¯??í´ç¯?ìµí´ç¯??í´å½±ì¢ì¯????????N???????????????????????????????????????????????????絶귨ì絶귨ì¬çµ¶ê·ìºç¯??í´ç¯?ìµí´ç¯??í´å½±ì¢ì¯???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc28ac2adc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c2a8c3acc289c2acc3a7c2b5c2b6c3aac2b7c29ec3acc2bac299c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a7c2af3fc3acc296c2b5c3adc291c2b4c3a7c2af3f3fc3adc291c2b4c3a5c2bdc2b1c3acc2a2c291c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짯챌쨉쨋챗쨌짢챙혟짭챌쨉쨋챗쨌혷챙쨘혲챌짱??챠혩쨈챌짱?챙혯쨉챠혩쨈챌짱??챠혩쨈책쩍짹챙짖혩챙혞짱????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짯챌쨉쨋챗쨌짢챙혟짭챌쨉쨋챗쨌혷챙쨘혲챌짱??챠혩쨈챌짱?챙혯쨉챠혩쨈챌짱??챠혩쨈책쩍짹챙짖혩챙혞짱????????N???????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챗쨌짢챙혡짯챌쨉쨋챗쨌짢챙혟짭챌쨉쨋챗쨌혷챙쨘혲챌짱??챠혩쨈챌짱?챙혯쨉챠혩쨈챌짱??챠혩쨈책쩍짹챙짖혩챙혞짱???????????????? |