同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨?éÂÂ????紲種????絨?éÂÂ????éÂÂ???絨?éÂÂã âÂÂéÂÂ??絨?éÂÂ????紲種????絨?éÂÂ???絨?éÂÂ??絨?éÂÂã âÂÂéÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????絨?éÂÂ????紲種????絨?éÂÂ????éÂÂ???絨?éÂÂã âÂÂéÂÂ??絨?éÂÂ????紲種????絨?éÂÂ???絨?éÂÂ??絨?éÂÂã âÂÂéÂÂ??????????N???????????????????????????????????????????????????絨?éÂÂ????紲種????絨?éÂÂ????éÂÂ???絨?éÂÂã âÂÂéÂÂ??絨?éÂÂ????紲種????絨?éÂÂ???絨?éÂÂ??絨?éÂÂã âÂÂéÂÂ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァツオツィ?テゥツ青????テァツエツイテァツィツョ????テァツオツィ?テゥツ青????テゥツ青???テァツオツィ?テゥツ青氾」ツつ?「ツ板敕ゥツ青??テァツオツィ?テゥツ青????テァツエツイテァツィツョ????テァツオツィ?テゥツ青???テァツオツィ?テゥツ青??テァツオツィ?テゥツ青氾」ツつ?「ツ板敕ゥツ青??????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツィ?テゥツ青????テァツエツイテァツィツョ????テァツオツィ?テゥツ青????テゥツ青???テァツオツィ?テゥツ青氾」ツつ?「ツ板敕ゥツ青??テァツオツィ?テゥツ青????テァツエツイテァツィツョ????テァツオツィ?テゥツ青???テァツオツィ?テゥツ青??テァツオツィ?テゥツ青氾」ツつ?「ツ板敕ゥツ青??????????N???????????????????????????????????????????????????テァツオツィ?テゥツ青????テァツエツイテァツィツョ????テァツオツィ?テゥツ青????テゥツ青???テァツオツィ?テゥツ青氾」ツつ?「ツ板敕ゥツ青??テァツオツィ?テゥツ青????テァツエツイテァツィツョ????テァツオツィ?テゥツ青???テァツオツィ?テゥツ青??テァツオツィ?テゥツ青氾」ツつ?「ツ板敕ゥツ青?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽袖即?辿??????巽卒族巽即速????巽袖即?辿??????辿?????巽袖即?辿??達??但??辿????巽袖即?辿??????巽卒族巽即速????巽袖即?辿?????巽袖即?辿????巽袖即?辿??達??但??辿????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖即?辿??????巽卒族巽即速????巽袖即?辿??????辿?????巽袖即?辿??達??但??辿????巽袖即?辿??????巽卒族巽即速????巽袖即?辿?????巽袖即?辿????巽袖即?辿??達??但??辿????????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖即?辿??????巽卒族巽即速????巽袖即?辿??????辿?????巽袖即?辿??達??但??辿????巽袖即?辿??????巽卒族巽即速????巽袖即?辿?????巽袖即?辿????巽袖即?辿??達??但??辿???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨?é????紲種????絨?é????é???絨?éã âé??絨?é????紲種????絨?é???絨?é??絨?éã âé??????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é????紲種????絨?é????é???絨?éã âé??絨?é????紲種????絨?é???絨?é??絨?éã âé??????????N???????????????????????????????????????????????????絨?é????紲種????絨?é????é???絨?éã âé??絨?é????紲種????絨?é???絨?é??絨?éã âé?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a9c290c2943f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3f3fc3a7c2b4c2b2c3a7c2a8c2ae3f3f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c2933f3fc3a7c2b5c2a83fc3a9c290c294c3a3c282c285c3a2c294c29dc3a9c290c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌쨉짢?챕혨혫????챌쨈짼챌짢짰????챌쨉짢?챕혨혫????챕혨혬???챌쨉짢?챕혨혬찾혗혚창혬혶챕혨혫??챌쨉짢?챕혨혫????챌쨈짼챌짢짰????챌쨉짢?챕혨혫???챌쨉짢?챕혨혫??챌쨉짢?챕혨혬찾혗혚창혬혶챕혨혫??????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉짢?챕혨혫????챌쨈짼챌짢짰????챌쨉짢?챕혨혫????챕혨혬???챌쨉짢?챕혨혬찾혗혚창혬혶챕혨혫??챌쨉짢?챕혨혫????챌쨈짼챌짢짰????챌쨉짢?챕혨혫???챌쨉짢?챕혨혫??챌쨉짢?챕혨혬찾혗혚창혬혶챕혨혫??????????N???????????????????????????????????????????????????챌쨉짢?챕혨혫????챌쨈짼챌짢짰????챌쨉짢?챕혨혫????챕혨혬???챌쨉짢?챕혨혬찾혗혚창혬혶챕혨혫??챌쨉짢?챕혨혫????챌쨈짼챌짢짰????챌쨉짢?챕혨혫???챌쨉짢?챕혨혫??챌쨉짢?챕혨혬찾혗혚창혬혶챕혨혫?????????????????? |