同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çµÂ???è´?è¯è²??èÂÂçÂÂãª絮?????è±????????????????????????????????????????????????????????????????çµÂ???è´?è¯è²??èÂÂçÂÂãª絮?????è±????????N???????????????????????????????????????????????????çµÂ???è´?è¯è²??èÂÂçÂÂãª絮?????è±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァツオツ???ティツ個エ?ティツ個ッティツつイ??ティツ仰津ァツ青ε」ツつェテァツオツョ?????ティツ可ア????????????????????????????????????????????????????????????????テァツオツ???ティツ個エ?ティツ個ッティツつイ??ティツ仰津ァツ青ε」ツつェテァツオツョ?????ティツ可ア????????N???????????????????????????????????????????????????テァツオツ???ティツ個エ?ティツ個ッティツつイ??ティツ仰津ァツ青ε」ツつェテァツオツョ?????ティツ可ア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽袖???竪?卒?竪?俗竪?族??竪??巽??達?捉巽袖速?????竪?賊????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖???竪?卒?竪?俗竪?族??竪??巽??達?捉巽袖速?????竪?賊????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖???竪?卒?竪?俗竪?族??竪??巽??達?捉巽袖速?????竪?賊???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çµ????è´?è¯è²??èçãªçµ®?????è±????????????????????????????????????????????????????????????????çµ????è´?è¯è²??èçãªçµ®?????è±????????N???????????????????????????????????????????????????çµ????è´?è¯è²??èçãªçµ®?????è±???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c23f3f3fc3a8c28cc2b43fc3a8c28cc2afc3a8c282c2b23f3fc3a8c28bc292c3a7c290c283c3a3c282c2aac3a7c2b5c2ae3f3f3f3f3fc3a8c289c2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌쨉집??챔혣쨈?챔혣짱챔혗짼??챔혢혪챌혨혘찾혗짧챌쨉짰?????챔혟짹????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉집??챔혣쨈?챔혣짱챔혗짼??챔혢혪챌혨혘찾혗짧챌쨉짰?????챔혟짹????????N???????????????????????????????????????????????????챌쨉집??챔혣쨈?챔혣짱챔혗짼??챔혢혪챌혨혘찾혗짧챌쨉짰?????챔혟짹???????????????? |