同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çµµØÙ¶?ÎùÂçµµØÙ¶?Îù?çµµØÙ¶?ìÀòç¯????´ç¯?Îùµ??´ç¯????´?½·ÁÎù?Îù¯????????????????????????????????????????????????????????????????çµµØÙ¶?ÎùÂçµµØÙ¶?Îù?çµµØÙ¶?ìÀòç¯????´ç¯?Îùµ??´ç¯????´?½·ÁÎù?Îù¯????????N???????????????????????????????????????????????????çµµØÙ¶?ÎùÂçµµØÙ¶?Îù?çµµØÙ¶?ìÀòç¯????´ç¯?Îùµ??´ç¯????´?½·ÁÎù?Îù¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾎｭﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾎ?ﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾃｬﾀｧﾂｯ????ﾂｴﾃｧﾂｯ?ﾎｵ??ﾂｴﾃｧﾂｯ????ﾂｴ?ﾂｽｷﾁﾎ?ﾎｯ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾎｭﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾎ?ﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾃｬﾀｧﾂｯ????ﾂｴﾃｧﾂｯ?ﾎｵ??ﾂｴﾃｧﾂｯ????ﾂｴ?ﾂｽｷﾁﾎ?ﾎｯ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾎｭﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾎ?ﾃｧﾂｵｵﾘﾙｶ?ﾃｬﾀｧﾂｯ????ﾂｴﾃｧﾂｯ?ﾎｵ??ﾂｴﾃｧﾂｯ????ﾂｴ?ﾂｽｷﾁﾎ?ﾎｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çµ??ٶ???çµ??ٶ????çµ??ٶ?ì??ç¯????´ç¯???µ??´ç¯????´?½???????¯????????????????????????????????????????????????????????????????çµ??ٶ???çµ??ٶ????çµ??ٶ?ì??ç¯????´ç¯???µ??´ç¯????´?½???????¯????????N???????????????????????????????????????????????????çµ??ٶ???çµ??ٶ????çµ??ٶ?ì??ç¯????´ç¯???µ??´ç¯????´?½???????¯???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5b5d8d9b63fcef9c2adc3a7c2b5b5d8d9b63fcef93fc3a7c2b5b5d8d9b63fc3acc0f2c3a7c2af3f3f3f3fc2b4c3a7c2af3fcef9c2b53f3fc2b4c3a7c2af3f3f3f3fc2b43fc2bdb7c1cef93fcef9c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌쨉뒈帽?久짯챌쨉뒈帽?久?챌쨉뒈帽?챙쟌챌짱????쨈챌짱?久쨉??쨈챌짱????쨈?쩍려久?久짱????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉뒈帽?久짯챌쨉뒈帽?久?챌쨉뒈帽?챙쟌챌짱????쨈챌짱?久쨉??쨈챌짱????쨈?쩍려久?久짱????????N???????????????????????????????????????????????????챌쨉뒈帽?久짯챌쨉뒈帽?久?챌쨉뒈帽?챙쟌챌짱????쨈챌짱?久쨉??쨈챌짱????쨈?쩍려久?久짱???????????????? |