同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????窶?è¿´ï½¹??窶????é®éÂÂæ±?éÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????窶?è¿´ï½¹??窶????é®éÂÂæ±?éÂÂ???????N???????????????????????????????????????????????????窶?è¿´ï½¹??窶????é®éÂÂæ±?éÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァツェツカ?ティツソツエテッツスツケ??テァツェツカ????テゥツ伉ョテゥツ楪佚ヲツ可ア?テゥツ猟???????????????????????????????????????????????????????????????テァツェツカ?ティツソツエテッツスツケ??テァツェツカ????テゥツ伉ョテゥツ楪佚ヲツ可ア?テゥツ猟???????N???????????????????????????????????????????????????テァツェツカ?ティツソツエテッツスツケ??テァツェツカ????テゥツ伉ョテゥツ楪佚ヲツ可ア?テゥツ猟??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽捉其?竪多卒誰遜孫??巽捉其????辿?速辿??脱?賊?辿?????????????????????????????????????????????????????????????????巽捉其?竪多卒誰遜孫??巽捉其????辿?速辿??脱?賊?辿?????????N???????????????????????????????????????????????????巽捉其?竪多卒誰遜孫??巽捉其????辿?速辿??脱?賊?辿????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????窶?è¿´ï½¹??窶????é®éæ±?é???????????????????????????????????????????????????????????????窶?è¿´ï½¹??窶????é®éæ±?é???????N???????????????????????????????????????????????????窶?è¿´ï½¹??窶????é®éæ±?é??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2aac2b63fc3a8c2bfc2b4c3afc2bdc2b93f3fc3a7c2aac2b63f3f3f3fc3a9c298c2aec3a9c29ec298c3a6c289c2b13fc3a9c297c2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌짧쨋?챔쩔쨈챦쩍쨔??챌짧쨋????챕혱짰챕혷혱챈혟짹?챕혰혮???????????????????????????????????????????????????????????????챌짧쨋?챔쩔쨈챦쩍쨔??챌짧쨋????챕혱짰챕혷혱챈혟짹?챕혰혮???????N???????????????????????????????????????????????????챌짧쨋?챔쩔쨈챦쩍쨔??챌짧쨋????챕혱짰챕혷혱챈혟짹?챕혰혮??????????????? |