同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çÂÂëÂÂë²Â飮긷ì 堪ëÂÂë ????????????????????????????????????????????????????????????????çÂÂëÂÂë²Â飮긷ì 堪ëÂÂë ????????N???????????????????????????????????????????????????çÂÂëÂÂë²Â飮긷ì 堪ëÂÂë ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァツ閉妥ォツ個?テォツイツ敕ゥツ」ツョテェツクツキテャツ??テ・ツ?ェテォツつ?ォツ個????????????????????????????????????????????????????????????????テァツ閉妥ォツ個?テォツイツ敕ゥツ」ツョテェツクツキテャツ??テ・ツ?ェテォツつ?ォツ個????????N???????????????????????????????????????????????????テァツ閉妥ォツ個?テォツイツ敕ゥツ」ツョテェツクツキテャツ??テ・ツ?ェテォツつ?ォツ個???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽??谷??谷族?辿贈速棚存揃狸??奪?捉谷??谷??????????????????????????????????????????????????????????????????巽??谷??谷族?辿贈速棚存揃狸??奪?捉谷??谷??????????N???????????????????????????????????????????????????巽??谷??谷族?辿贈速棚存揃狸??奪?捉谷??谷?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????çëë²é£®ê¸·ì å ªëë ????????????????????????????????????????????????????????????????çëë²é£®ê¸·ì å ªëë ????????N???????????????????????????????????????????????????çëë²é£®ê¸·ì å ªëë ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c295c291c3abc28cc280c3abc2b2c29dc3a9c2a3c2aec3aac2b8c2b7c3acc284c2a0c3a5c285c2aac3abc282c286c3abc28cc2853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌혮혩챘혣?챘짼혶챕짙짰챗쨍쨌챙혙혻책혚짧챘혗혛챘혣혚????????????????????????????????????????????????????????????????챌혮혩챘혣?챘짼혶챕짙짰챗쨍쨌챙혙혻책혚짧챘혗혛챘혣혚????????N???????????????????????????????????????????????????챌혮혩챘혣?챘짼혶챕짙짰챗쨍쨌챙혙혻책혚짧챘혗혛챘혣혚???????????????? |