同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç??â???§ç?°????è??ì?¬??å???¡ã?¬?°ç?¿?¦?¸??ì?©??å??ª???????????????????????????????????????????????????????????????????ç??â???§ç?°????è??ì?¬??å???¡ã?¬?°ç?¿?¦?¸??ì?©??å??ª???????????N???????????????????????????????????????????????????ç??â???§ç?°????è??ì?¬??å???¡ã?¬?°ç?¿?¦?¸??ì?©??å??ª??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テァ??テ「???ツァテァ?ツー????ティ??テャ?ツャ??テ・???ツ。テ」?ツャ?ツーテァ?ツソ?ツヲ?ツク??テャ?ツゥ??テ・??ツェ???????????????????????????????????????????????????????????????????テァ??テ「???ツァテァ?ツー????ティ??テャ?ツャ??テ・???ツ。テ」?ツャ?ツーテァ?ツソ?ツヲ?ツク??テャ?ツゥ??テ・??ツェ???????????N???????????????????????????????????????????????????テァ??テ「???ツァテァ?ツー????ティ??テャ?ツャ??テ・???ツ。テ」?ツャ?ツーテァ?ツソ?ツヲ?ツク??テャ?ツゥ??テ・??ツェ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽??但???則巽?属????竪??狸?測??奪???臓達?測?属巽?多?側?存??狸?息??奪??捉???????????????????????????????????????????????????????????????????巽??但???則巽?属????竪??狸?測??奪???臓達?測?属巽?多?側?存??狸?息??奪??捉???????????N???????????????????????????????????????????????????巽??但???則巽?属????竪??狸?測??奪???臓達?測?属巽?多?側?存??狸?息??奪??捉??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ç??â???§ç?°????è??ì?¬??å???¡ã?¬?°ç?¿?¦?¸??ì?©??å??ª???????????????????????????????????????????????????????????????????ç??â???§ç?°????è??ì?¬??å???¡ã?¬?°ç?¿?¦?¸??ì?©??å??ª???????????N???????????????????????????????????????????????????ç??â???§ç?°????è??ì?¬??å???¡ã?¬?°ç?¿?¦?¸??ì?©??å??ª??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a73f3fc3a23f3f3fc2a7c3a73fc2b03f3f3f3fc3a83f3fc3ac3fc2ac3f3fc3a53f3f3fc2a1c3a33fc2ac3fc2b0c3a73fc2bf3fc2a63fc2b83f3fc3ac3fc2a93f3fc3a53f3fc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌??창???짠챌?째????챔??챙?짭??책???징찾?짭?째챌?쩔?짝?쨍??챙?짤??책??짧???????????????????????????????????????????????????????????????????챌??창???짠챌?째????챔??챙?짭??책???징찾?짭?째챌?쩔?짝?쨍??챙?짤??책??짧???????????N???????????????????????????????????????????????????챌??창???짠챌?째????챔??챙?짭??책???징찾?짭?째챌?쩔?짝?쨍??챙?짤??책??짧??????????????????? |