同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ½Â??????????æ½Â?審ãÂÂ???????æ½Â???????????????æ½Â??????????????寧?è£Â???????????????????????????????????æ½Â??????????æ½Â?審ãÂÂ???????æ½Â???????????????æ½Â??????????????寧?è£Â???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ½Â??????????æ½Â?審ãÂÂ???????æ½Â???????????????æ½Â??????????????寧?è£Â???????????????????????????????????æ½Â??????????æ½Â?審ãÂÂ???????æ½Â???????????????æ½Â??????????????寧?è£Â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テヲツスツ??????????テヲツスツ?テ・ツッツゥテ」ツつ???????テヲツスツ???????????????テヲツスツ??????????????テッツヲツェ?ティツ」ツ???????????????????????????????????テヲツスツ??????????テヲツスツ?テ・ツッツゥテ」ツつ???????テヲツスツ???????????????テヲツスツ??????????????テッツヲツェ?ティツ」ツ???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????テヲツスツ??????????テヲツスツ?テ・ツッツゥテ」ツつ???????テヲツスツ???????????????テヲツスツ??????????????テッツヲツェ?ティツ」ツ???????????????????????????????????テヲツスツ??????????テヲツスツ?テ・ツッツゥテ」ツつ???????テヲツスツ???????????????テヲツスツ??????????????テッツヲツェ?ティツ」ツ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????脱遜???????????脱遜??奪俗息達?????????脱遜????????????????脱遜???????????????誰側捉?竪贈????????????????????????????????????脱遜???????????脱遜??奪俗息達?????????脱遜????????????????脱遜???????????????誰側捉?竪贈????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????脱遜???????????脱遜??奪俗息達?????????脱遜????????????????脱遜???????????????誰側捉?竪贈????????????????????????????????????脱遜???????????脱遜??奪俗息達?????????脱遜????????????????脱遜???????????????誰側捉?竪贈?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ½??????????æ½?審ã???????æ½???????????????æ½??????????????寧?è£???????????????????????????????????æ½??????????æ½?審ã???????æ½???????????????æ½??????????????寧?è£???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ½??????????æ½?審ã???????æ½???????????????æ½??????????????寧?è£???????????????????????????????????æ½??????????æ½?審ã???????æ½???????????????æ½??????????????寧?è£????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813fc3a5c2afc2a9c3a3c282c2883f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2bdc2813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2aa3fc3a8c2a3c29d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챈쩍혖??????????챈쩍혖?책짱짤찾혗혞???????챈쩍혖???????????????챈쩍혖??????????????챦짝짧?챔짙혶???????????????????????????????????챈쩍혖??????????챈쩍혖?책짱짤찾혗혞???????챈쩍혖???????????????챈쩍혖??????????????챦짝짧?챔짙혶???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????챈쩍혖??????????챈쩍혖?책짱짤찾혗혞???????챈쩍혖???????????????챈쩍혖??????????????챦짝짧?챔짙혶???????????????????????????????????챈쩍혖??????????챈쩍혖?책짱짤찾혗혞???????챈쩍혖???????????????챈쩍혖??????????????챦짝짧?챔짙혶????????????????? |