同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë????å¯???ë¼?·«??쾱影???ê·?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë????å¯???ë¼?·«??쾱影???ê·?????????N???????????????????????????????????????????????????æ°¸ë????å¯???ë¼?·«??쾱影???ê·????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォ????テ・ツッ???テォツシ?ツキツォ??テャツセツアテ・ツスツア???テェツキ?????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォ????テ・ツッ???テォツシ?ツキツォ??テャツセツアテ・ツスツア???テェツキ?????????N???????????????????????????????????????????????????テヲツーツクテォ????テ・ツッ???テォツシ?ツキツォ??テャツセツアテ・ツスツア???テェツキ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????脱属存谷????奪俗???谷村?揃束??狸他賊奪遜賊???棚揃?????????????????????????????????????????????????????????????????脱属存谷????奪俗???谷村?揃束??狸他賊奪遜賊???棚揃?????????N???????????????????????????????????????????????????脱属存谷????奪俗???谷村?揃束??狸他賊奪遜賊???棚揃????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë????å¯???ë¼?·«??쾱影???ê·?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë????å¯???ë¼?·«??쾱影???ê·?????????N???????????????????????????????????????????????????æ°¸ë????å¯???ë¼?·«??쾱影???ê·????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2b0c2b8c3ab3f3f3f3fc3a5c2af3f3f3fc3abc2bc3fc2b7c2ab3f3fc3acc2bec2b1c3a5c2bdc2b13f3f3fc3aac2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘????책짱???챘쩌?쨌짬??챙쩐짹책쩍짹???챗쨌?????????????????????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘????책짱???챘쩌?쨌짬??챙쩐짹책쩍짹???챗쨌?????????N???????????????????????????????????????????????????챈째쨍챘????책짱???챘쩌?쨌짬??챙쩐짹책쩍짹???챗쨌????????????????? |