同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ«»?èÂ¥ëÂÂ???ç¶Â???ç¶Â???ç¶Â???ç¶Â?????ç¶Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ«»?èÂ¥ëÂÂ???ç¶Â???ç¶Â???ç¶Â???ç¶Â?????ç¶Â??????????????N???????????????????????????????????????????????????æ«»?èÂ¥ëÂÂ???ç¶Â???ç¶Â???ç¶Â???ç¶Â?????ç¶Â?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テヲツォツサ?ティツ猟・テォツ債????テァツカツ???テァツカツ???テァツカツ???テァツカツ?????テァツカツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テヲツォツサ?ティツ猟・テォツ債????テァツカツ???テァツカツ???テァツカツ???テァツカツ?????テァツカツ??????????????N???????????????????????????????????????????????????テヲツォツサ?ティツ猟・テォツ債????テァツカツ???テァツカツ???テァツカツ???テァツカツ?????テァツカツ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????脱束損?竪?促谷?????巽其????巽其????巽其????巽其??????巽其???????????????????????????????????????????????????????????????????????脱束損?竪?促谷?????巽其????巽其????巽其????巽其??????巽其???????????????N???????????????????????????????????????????????????脱束損?竪?促谷?????巽其????巽其????巽其????巽其??????巽其??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ«»?è¥ë???ç¶???ç¶???ç¶???ç¶?????ç¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ«»?è¥ë???ç¶???ç¶???ç¶???ç¶?????ç¶??????????????N???????????????????????????????????????????????????æ«»?è¥ë???ç¶???ç¶???ç¶???ç¶?????ç¶?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2abc2bb3fc3a8c297c2a5c3abc28dc2803f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3fc3a7c2b6c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챈짬쨩?챔혰짜챘혥????챌쨋혧???챌쨋혧???챌쨋혧???챌쨋혧?????챌쨋혧??????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짬쨩?챔혰짜챘혥????챌쨋혧???챌쨋혧???챌쨋혧???챌쨋혧?????챌쨋혧??????????????N???????????????????????????????????????????????????챈짬쨩?챔혰짜챘혥????챌쨋혧???챌쨋혧???챌쨋혧???챌쨋혧?????챌쨋혧?????????????????????? |