同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梧ëÂÂëèÂýç¯??ëù¹ýç¯?ëÃÂì¯????????????????????????????????????????????????????????????????梧ëÂÂëèÂýç¯??ëù¹ýç¯?ëÃÂì¯????????N???????????????????????????????????????????????????梧ëÂÂëèÂýç¯??ëù¹ýç¯?ëÃÂì¯???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ｢ﾂｧﾃｫﾂ?づｫﾃｨﾂ暗ｽﾃｧﾂｯ??ﾃｫﾃｹﾂｹﾃｽﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾃｭﾂ凖ｬﾂ按ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ｢ﾂｧﾃｫﾂ?づｫﾃｨﾂ暗ｽﾃｧﾂｯ??ﾃｫﾃｹﾂｹﾃｽﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾃｭﾂ凖ｬﾂ按ｯ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ｢ﾂｧﾃｫﾂ?づｫﾃｨﾂ暗ｽﾃｧﾂｯ??ﾃｫﾃｹﾂｹﾃｽﾃｧﾂｯ?ﾃｫﾃｭﾂ凖ｬﾂ按ｯ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷??谷竪?箪巽俗??谷湛孫箪巽俗?谷鱈?狸?俗????????????????????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷??谷竪?箪巽俗??谷湛孫箪巽俗?谷鱈?狸?俗????????N???????????????????????????????????????????????????脱蔵則谷??谷竪?箪巽俗??谷湛孫箪巽俗?谷鱈?狸?俗???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梧ëëèýç¯??ëù¹ýç¯?ëíì¯????????????????????????????????????????????????????????????????梧ëëèýç¯??ëù¹ýç¯?ëíì¯????????N???????????????????????????????????????????????????梧ëëèýç¯??ëù¹ýç¯?ëíì¯???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c2a2c2a7c3abc286c282c3abc3a8c288c3bdc3a7c2af3f3fc3abc3b9c2b9c3bdc3a7c2af3fc3abc3adc299c3acc288c2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챈짖짠챘혛혗챘챔혞첵챌짱??챘첫쨔첵챌짱?챘챠혲챙혞짱????????????????????????????????????????????????????????????????챈짖짠챘혛혗챘챔혞첵챌짱??챘첫쨔첵챌짱?챘챠혲챙혞짱????????N???????????????????????????????????????????????????챈짖짠챘혛혗챘챔혞첵챌짱??챘첫쨔첵챌짱?챘챠혲챙혞짱???????????????? |