同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ¯???箪???????èµ???測???????æÂÂ???é? ????èÂÂ???ä¿Â???????æÂÂ???ç¶Â???????æÂÂ???æÂÂ????????æÂÂ???æÂÂ???????æÂÂ???é?Â???????èµ???Ã¥ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ¯???箪???????èµ???測???????æÂÂ???é? ????èÂÂ???ä¿Â???????æÂÂ???ç¶Â???????æÂÂ???æÂÂ????????æÂÂ???æÂÂ???????æÂÂ???é?Â???????èµ???Ã¥ÂÂ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｧﾂｮﾂｪ???????ﾃｨﾂ板ｵ???ﾃｦﾂｸﾂｬ???????ﾃｦﾂ敖???ﾃｩ?ﾂ?????ﾃｨﾂ????ﾃ､ﾂｿﾂ???????ﾃｦﾂ敖???ﾃｧﾂｶﾂ???????ﾃｦﾂ敖???ﾃｦﾂ猟????????ﾃｦﾂ敖???ﾃｦﾂ猟???????ﾃｦﾂ敖???ﾃｩ?ﾂ???????ﾃｨﾂ板ｵ???ﾃ･ﾂ債???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｧﾂｮﾂｪ???????ﾃｨﾂ板ｵ???ﾃｦﾂｸﾂｬ???????ﾃｦﾂ敖???ﾃｩ?ﾂ?????ﾃｨﾂ????ﾃ､ﾂｿﾂ???????ﾃｦﾂ敖???ﾃｧﾂｶﾂ???????ﾃｦﾂ敖???ﾃｦﾂ猟????????ﾃｦﾂ敖???ﾃｦﾂ猟???????ﾃｦﾂ敖???ﾃｩ?ﾂ???????ﾃｨﾂ板ｵ???ﾃ･ﾂ債????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????脱?俗???巽速捉???????竪?袖???脱存測???????脱?????辿??????竪?????辰多????????脱?????巽其????????脱?????脱??????????脱?????脱?????????脱?????辿?????????竪?袖???奪?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????脱?俗???巽速捉???????竪?袖???脱存測???????脱?????辿??????竪?????辰多????????脱?????巽其????????脱?????脱??????????脱?????脱?????????脱?????辿?????????竪?袖???奪??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ¯???箪???????èµ???測???????æ???é? ????è???ä¿???????æ???ç¶???????æ???æ????????æ???æ???????æ???é????????èµ???å???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ¯???箪???????èµ???測???????æ???é? ????è???ä¿???????æ???ç¶???????æ???æ????????æ???æ???????æ???é????????èµ???å????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c281c2af3f3f3fc3a7c2aec2aa3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a6c2b8c2ac3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc2a03f3f3f3fc3a8c287c2933f3f3fc3a4c2bfc2973f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a7c2b6c29a3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a6c297c28f3f3f3f3f3f3f3fc3a6c29dc29f3f3f3fc3a93fc29f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c294c2b53f3f3fc3a5c28dc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챈혖짱???챌짰짧???????챔혬쨉???챈쨍짭???????챈혶혺???챕?혻????챔혝혫???채쩔혰???????챈혶혺???챌쨋혳???????챈혶혺???챈혰혧????????챈혶혺???챈혰혧???????챈혶혺???챕?혺???????챔혬쨉???책혥혪???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????챈혖짱???챌짰짧???????챔혬쨉???챈쨍짭???????챈혶혺???챕?혻????챔혝혫???채쩔혰???????챈혶혺???챌쨋혳???????챈혶혺???챈혰혧????????챈혶혺???챈혰혧???????챈혶혺???챕?혺???????챔혬쨉???책혥혪????????????? |