同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç M???Aå¼±ë ëç O?å¼±ë£????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç M???Aå¼±ë ëç O?å¼±ë£????????N???????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç M???Aå¼±ë ëç O?å¼±ë£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ・ツシツアテォツ??ォテァツ?M???Aテ・ツシツアテォツ??ォテァツ?O?テ・ツシツアテォツつ」????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツシツアテォツ??ォテァツ?M???Aテ・ツシツアテォツ??ォテァツ?O?テ・ツシツアテォツつ」????????N???????????????????????????????????????????????????テ・ツシツアテォツ??ォテァツ?M???Aテ・ツシツアテォツ??ォテァツ?O?テ・ツシツアテォツつ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????奪村賊谷??谷巽?M???A奪村賊谷??谷巽?O?奪村賊谷?贈????????????????????????????????????????????????????????????????奪村賊谷??谷巽?M???A奪村賊谷??谷巽?O?奪村賊谷?贈????????N???????????????????????????????????????????????????奪村賊谷??谷巽?M???A奪村賊谷??谷巽?O?奪村賊谷?贈???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç M???Aå¼±ë ëç O?å¼±ë£????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç M???Aå¼±ë ëç O?å¼±ë£????????N???????????????????????????????????????????????????å¼±ë ëç M???Aå¼±ë ëç O?å¼±ë£???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04d3f3f3f41c3a5c2bcc2b1c3abc286c285c3abc3a7c2a04f3fc3a5c2bcc2b1c3abc282c2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????책쩌짹챘혛혚챘챌혻M???A책쩌짹챘혛혚챘챌혻O?책쩌짹챘혗짙????????????????????????????????????????????????????????????????책쩌짹챘혛혚챘챌혻M???A책쩌짹챘혛혚챘챌혻O?책쩌짹챘혗짙????????N???????????????????????????????????????????????????책쩌짹챘혛혚챘챌혻M???A책쩌짹챘혛혚챘챌혻O?책쩌짹챘혗짙???????????????? |