同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�????�?�????�?????��??????????????????????????????????????????????????????????????�????�?�????�?????��??????N???????????????????????????????????????????????????�????�?�????�?????��?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ・ツキ?????テォツォ??テ・ツキ?????テ・ツィ??????テ、ツソ?テォツ「???????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツキ?????テォツォ??テ・ツキ?????テ・ツィ??????テ、ツソ?テォツ「???????N???????????????????????????????????????????????????テ・ツキ?????テォツォ??テ・ツキ?????テ・ツィ??????テ、ツソ?テォツ「??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????奪揃?????谷束??奪揃?????奪即??????辰多?谷蔵???????????????????????????????????????????????????????????????奪揃?????谷束??奪揃?????奪即??????辰多?谷蔵???????N???????????????????????????????????????????????????奪揃?????谷束??奪揃?????奪即??????辰多?谷蔵??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�????�?�????�?????��??????????????????????????????????????????????????????????????�????�?�????�?????��??????N???????????????????????????????????????????????????�????�?�????�?????��?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3abc2ab3f3fc3a5c2b73f3f3f3f3fc3a5c2a83f3f3f3f3f3fc3a4c2bf3fc3abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????책쨌?????챘짬??책쨌?????책짢??????채쩔?챘짖???????????????????????????????????????????????????????????????책쨌?????챘짬??책쨌?????책짢??????채쩔?챘짖???????N???????????????????????????????????????????????????책쨌?????챘짬??책쨌?????책짢??????채쩔?챘짖??????????????? |