同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å°?½¤????¢?Âå°?½¤??å°?½¤??宵??娼????????å°?½¤????¢?Âå°?½¤??å°?½¤??宵??娼???????å°?½¤????¢?Âå°?½¤??å°?½¤??宵??娼????????å°?½¤????¢?Âå°?½¤??å°?½¤??宵??娼??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､????ﾂ｢?ﾂ古･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｨﾂｼ????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､????ﾂ｢?ﾂ古･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｨﾂｼ???????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､????ﾂ｢?ﾂ古･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｨﾂｼ????????ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､????ﾂ｢?ﾂ古･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､??ﾃ･ﾂｰ?ﾂｽﾂ､??ﾃ･ﾂｮﾂｵ??ﾃ･ﾂｨﾂｼ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????奪属?遜造????蔵??奪属?遜造??奪属?遜造??奪速袖??奪即村????????奪属?遜造????蔵??奪属?遜造??奪属?遜造??奪速袖??奪即村???????奪属?遜造????蔵??奪属?遜造??奪属?遜造??奪速袖??奪即村????????奪属?遜造????蔵??奪属?遜造??奪属?遜造??奪速袖??奪即村??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å°?½¤????¢?å°?½¤??å°?½¤??宵??娼????????å°?½¤????¢?å°?½¤??å°?½¤??宵??娼???????å°?½¤????¢?å°?½¤??å°?½¤??宵??娼????????å°?½¤????¢?å°?½¤??å°?½¤??宵??娼??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3f3f3fc2a23fc28cc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2b03fc2bdc2a43f3fc3a5c2aec2b53f3fc3a5c2a8c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????책째?쩍짚????짖?혣책째?쩍짚??책째?쩍짚??책짰쨉??책짢쩌????????책째?쩍짚????짖?혣책째?쩍짚??책째?쩍짚??책짰쨉??책짢쩌???????책째?쩍짚????짖?혣책째?쩍짚??책째?쩍짚??책짰쨉??책짢쩌????????책째?쩍짚????짖?혣책째?쩍짚??책째?쩍짚??책짰쨉??책짢쩌??????????????????????????????????? |