同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²è¾Â篠ç½篠ä¸Âå²æ±Â篠ç£Â?å²ç½?篠治????????????????????????????????????????????????????????????????å²è¾Â篠ç½篠ä¸Âå²æ±Â篠ç£Â?å²ç½?篠治????????N???????????????????????????????????????????????????å²è¾Â篠ç½篠ä¸Âå²æ±Â篠ç£Â?å²ç½?篠治???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イティツセツ榲ァツッツ?テァツ陳ステァツッツ?テ、ツクツε・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テァツ」ツ?テ・ツ?イテァツ陳ス?テァツッツ?テヲツイツサ????????????????????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イティツセツ榲ァツッツ?テァツ陳ステァツッツ?テ、ツクツε・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テァツ」ツ?テ・ツ?イテァツ陳ス?テァツッツ?テヲツイツサ????????N???????????????????????????????????????????????????テ・ツ?イティツセツ榲ァツッツ?テァツ陳ステァツッツ?テ、ツクツε・ツ?イテヲツアツ静ァツッツ?テァツ」ツ?テ・ツ?イテァツ陳ス?テァツッツ?テヲツイツサ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????奪?族竪他?巽俗?巽?遜巽俗?辰存?奪?族脱賊?巽俗?巽贈??奪?族巽?遜?巽俗?脱族損????????????????????????????????????????????????????????????????奪?族竪他?巽俗?巽?遜巽俗?辰存?奪?族脱賊?巽俗?巽贈??奪?族巽?遜?巽俗?脱族損????????N???????????????????????????????????????????????????奪?族竪他?巽俗?巽?遜巽俗?辰存?奪?族脱賊?巽俗?巽贈??奪?族巽?遜?巽俗?脱族損???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯ ç½ç¯ ä¸å²æ±ç¯ ç£?å²ç½?ç¯ æ²»????????????????????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯ ç½ç¯ ä¸å²æ±ç¯ ç£?å²ç½?ç¯ æ²»????????N???????????????????????????????????????????????????å²è¾ç¯ ç½ç¯ ä¸å²æ±ç¯ ç£?å²ç½?ç¯ æ²»???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c281c2b2c3a8c2bec29ec3a7c2afc2a0c3a7c292c2bdc3a7c2afc2a0c3a4c2b8c283c3a5c281c2b2c3a6c2b1c290c3a7c2afc2a0c3a7c2a3c2813fc3a5c281c2b2c3a7c292c2bd3fc3a7c2afc2a0c3a6c2b2c2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔쩐혷챌짱혻챌혪쩍챌짱혻채쨍혘책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짙혖?책혖짼챌혪쩍?챌짱혻챈짼쨩????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔쩐혷챌짱혻챌혪쩍챌짱혻채쨍혘책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짙혖?책혖짼챌혪쩍?챌짱혻챈짼쨩????????N???????????????????????????????????????????????????책혖짼챔쩐혷챌짱혻챌혪쩍챌짱혻채쨍혘책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짙혖?책혖짼챌혪쩍?챌짱혻챈짼쨩???????????????? |