同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????仲??Ã¥ÂÂ????????????목ë Âé¯建????????é Âã ½???????????é¯建????????????????????????仲??Ã¥ÂÂ??????é¯????仲????????????????????????????????????????????????????????????????????仲??Ã¥ÂÂ????????????목ë Âé¯建????????é Âã ½???????????é¯建????????????????????????仲??Ã¥ÂÂ??????é¯????仲????????????N???????????????????????????????????????????????????仲??Ã¥ÂÂ????????????목ë Âé¯建????????é Âã ½???????????é¯建????????????????????????仲??Ã¥ÂÂ??????é¯????仲???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ、ツサツイ??テ・ツ?????????????テォツェツゥテォツ?ツ妥ゥツ?ッテ・ツサツコ????????テゥツ?甘」ツ?ス???????????テゥツ?ッテ・ツサツコ????????????????????????テ、ツサツイ??テ・ツ???????テゥツ?ッ????テ、ツサツイ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ、ツサツイ??テ・ツ?????????????テォツェツゥテォツ?ツ妥ゥツ?ッテ・ツサツコ????????テゥツ?甘」ツ?ス???????????テゥツ?ッテ・ツサツコ????????????????????????テ、ツサツイ??テ・ツ???????テゥツ?ッ????テ、ツサツイ????????????N???????????????????????????????????????????????????テ、ツサツイ??テ・ツ?????????????テォツェツゥテォツ?ツ妥ゥツ?ッテ・ツサツコ????????テゥツ?甘」ツ?ス???????????テゥツ?ッテ・ツサツコ????????????????????????テ、ツサツイ??テ・ツ???????テゥツ?ッ????テ、ツサツイ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辰損族??奪??????????????谷捉息谷??辿?俗奪損尊????????辿??達?遜???????????辿?俗奪損尊????????????????????????辰損族??奪????????辿?俗????辰損族????????????????????????????????????????????????????????????????????辰損族??奪??????????????谷捉息谷??辿?俗奪損尊????????辿??達?遜???????????辿?俗奪損尊????????????????????????辰損族??奪????????辿?俗????辰損族????????????N???????????????????????????????????????????????????辰損族??奪??????????????谷捉息谷??辿?俗奪損尊????????辿??達?遜???????????辿?俗奪損尊????????????????????????辰損族??奪????????辿?俗????辰損族???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????仲??å????????????목ë é¯å»º????????é ã ½???????????é¯å»º????????????????????????仲??å??????é¯????仲????????????????????????????????????????????????????????????????????仲??å????????????목ë é¯å»º????????é ã ½???????????é¯å»º????????????????????????仲??å??????é¯????仲????????????N???????????????????????????????????????????????????仲??å????????????목ë é¯å»º????????é ã ½???????????é¯å»º????????????????????????仲??å??????é¯????仲???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2aac2a9c3abc2a0c291c3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c285c28ac3a3c285c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c281c2afc3a5c2bbc2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3fc3a5c284c2843f3f3f3f3f3fc3a9c281c2af3f3f3f3fc3a4c2bbc2b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????채쨩짼??책혙혙????????????챘짧짤챘혻혩챕혖짱책쨩쨘????????챕혚혡찾혚쩍???????????챕혖짱책쨩쨘????????????????????????채쨩짼??책혙혙??????챕혖짱????채쨩짼????????????????????????????????????????????????????????????????????채쨩짼??책혙혙????????????챘짧짤챘혻혩챕혖짱책쨩쨘????????챕혚혡찾혚쩍???????????챕혖짱책쨩쨘????????????????????????채쨩짼??책혙혙??????챕혖짱????채쨩짼????????????N???????????????????????????????????????????????????채쨩짼??책혙혙????????????챘짧짤챘혻혩챕혖짱책쨩쨘????????챕혚혡찾혚쩍???????????챕혖짱책쨩쨘????????????????????????채쨩짼??책혙혙??????챕혖짱????채쨩짼???????????????????? |