同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????âµ??âÃááâÃ?âÃáá?âµ????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ??âÃááâÃ?âÃáá?âµ????????????N???????????????????????????????????????????????????âµ??âÃááâÃ?âÃáá?âµ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ「ツオ??テ「テ?。テ。テ「テ??テ「テ?。テ。?テ「ツオ????????????????????????????????????????????????????????????????????テ「ツオ??テ「テ?。テ。テ「テ??テ「テ?。テ。?テ「ツオ????????????N???????????????????????????????????????????????????テ「ツオ??テ「テ?。テ。テ「テ??テ「テ?。テ。?テ「ツオ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????但袖??但?叩叩但??但?叩叩?但袖????????????????????????????????????????????????????????????????????但袖??但?叩叩但??但?叩叩?但袖????????????N???????????????????????????????????????????????????但袖??但?叩叩但??但?叩叩?但袖???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????âµ??âÁááâÀ?âÁáá?âµ????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ??âÁááâÀ?âÁáá?âµ????????????N???????????????????????????????????????????????????âµ??âÁááâÀ?âÁáá?âµ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c2b53f3fc3a2c381c3a1c3a1c3a2c3803fc3a2c381c3a1c3a13fc3a2c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????창쨉??창횁찼찼창??창횁찼찼?창쨉????????????????????????????????????????????????????????????????????창쨉??창횁찼찼창??창횁찼찼?창쨉????????????N???????????????????????????????????????????????????창쨉??창횁찼찼창??창횁찼찼?창쨉???????????????????? |