同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿áÂ?á¿??á¿áÂ?§Ã¢??????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿áÂ?á¿??á¿áÂ?§Ã¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿áÂ?á¿??á¿áÂ?§Ã¢??????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿áÂ?á¿??á¿áÂ?§Ã¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿áÂ?á¿??á¿áÂ?§Ã¢??????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿áÂ?á¿??á¿áÂ?§Ã¢????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?ァテ「??????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?ァテ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?ァテ「??????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?ァテ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?ァテ「??????????????????????????????????????????????????????????テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?テ。ツソ??テ。ツソテ。ツ?ァテ「????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????叩多??叩多叩?叩多??叩多叩????????????????????????????????????????????????????????????叩多??叩多叩?叩多??叩多叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩多??叩多叩?叩多??叩多叩????????????????????????????????????????????????????????????叩多??叩多叩?叩多??叩多叩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩多??叩多叩?叩多??叩多叩????????????????????????????????????????????????????????????叩多??叩多叩?叩多??叩多叩??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿á??á¿??á¿á???â??????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿á??á¿??á¿á???â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿á??á¿??á¿á???â??????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿á??á¿??á¿á???â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿á??á¿??á¿á???â??????????????????????????????????????????????????????????á¿??á¿á??á¿??á¿á???â????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fc3a1c2bf3f3fc3a1c2bfc3a1c23fa7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????찼쩔??찼쩔찼집찼쩔??찼쩔찼집㎴∨?????????????????????????????????????????????????????????찼쩔??찼쩔찼집찼쩔??찼쩔찼집㎴∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩔??찼쩔찼집찼쩔??찼쩔찼집㎴∨?????????????????????????????????????????????????????????찼쩔??찼쩔찼집찼쩔??찼쩔찼집㎴∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찼쩔??찼쩔찼집찼쩔??찼쩔찼집㎴∨?????????????????????????????????????????????????????????찼쩔??찼쩔찼집찼쩔??찼쩔찼집㎴∨???????????????????????????????????????????????? |