同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????á}á¾????á³?èÃ?á³?ásá³?èç??á³??á}??ÂX?êTá}á¾á{?????á³?çâ????????????????????????????????????????????????????????????????á}á¾????á³?èÃ?á³?ásá³?èç??á³??á}??ÂX?êTá}á¾á{?????á³?çâ????????N???????????????????????????????????????????????????á}á¾????á³?èÃ?á³?ásá³?èç??á³??á}??ÂX?êTá}á¾á{?????á³?çâ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ。}テ。ツセ????テ。ツウ?ティテュ?テ。ツウ?テ。sテ。ツウ?ティテァ??テ。ツウ??テ。}??ツ唸?テェTテ。}テ。ツセテ。{?????テ。ツウ?テァテ「????????????????????????????????????????????????????????????????テ。}テ。ツセ????テ。ツウ?ティテュ?テ。ツウ?テ。sテ。ツウ?ティテァ??テ。ツウ??テ。}??ツ唸?テェTテ。}テ。ツセテ。{?????テ。ツウ?テァテ「????????N???????????????????????????????????????????????????テ。}テ。ツセ????テ。ツウ?ティテュ?テ。ツウ?テ。sテ。ツウ?ティテァ??テ。ツウ??テ。}??ツ唸?テェTテ。}テ。ツセテ。{?????テ。ツウ?テァテ「???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????叩}叩他????叩続?竪鱈?叩続?叩s叩続?竪巽??叩続??叩}???X?棚T叩}叩他叩{?????叩続?巽但????????????????????????????????????????????????????????????????叩}叩他????叩続?竪鱈?叩続?叩s叩続?竪巽??叩続??叩}???X?棚T叩}叩他叩{?????叩続?巽但????????N???????????????????????????????????????????????????叩}叩他????叩続?竪鱈?叩続?叩s叩続?竪巽??叩続??叩}???X?棚T叩}叩他叩{?????叩続?巽但???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????á}á¾????á³?èí?á³?ásá³?èç??á³??á}??X?êTá}á¾á{?????á³?çâ????????????????????????????????????????????????????????????????á}á¾????á³?èí?á³?ásá³?èç??á³??á}??X?êTá}á¾á{?????á³?çâ????????N???????????????????????????????????????????????????á}á¾????á³?èí?á³?ásá³?èç??á³??á}??X?êTá}á¾á{?????á³?çâ???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a17dc3a1c2be3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a8c3ad3fc3a1c2b33fc3a173c3a1c2b33fc3a8c3a73f3fc3a1c2b33f3fc3a17d3f3fc29a583fc3aa54c3a17dc3a1c2bec3a17b3f3f3f3f3fc3a1c2b33fc3a7c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????찼}찼쩐????찼쨀?챔챠?찼쨀?찼s찼쨀?챔챌??찼쨀??찼}??혳X?챗T찼}찼쩐찼{?????찼쨀?챌창????????????????????????????????????????????????????????????????찼}찼쩐????찼쨀?챔챠?찼쨀?찼s찼쨀?챔챌??찼쨀??찼}??혳X?챗T찼}찼쩐찼{?????찼쨀?챌창????????N???????????????????????????????????????????????????찼}찼쩐????찼쨀?챔챠?찼쨀?찼s찼쨀?챔챌??찼쨀??찼}??혳X?챗T찼}찼쩐찼{?????찼쨀?챌창???????????????? |