同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ãé??????Ãé?????ÃÃ???÷????????ÃÃ?????????????Ãé??????Ãé?????ÃÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãé??????Ãé?????ÃÃ???÷????????ÃÃ?????????????Ãé??????Ãé?????ÃÃ??????????????N???????????????????????????????????????????????????Ãé??????Ãé?????ÃÃ???÷????????ÃÃ?????????????Ãé??????Ãé?????ÃÃ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ療ゥ??????テ療ゥ?????テ佚???テ?キ????????テ佚?????????????テ療ゥ??????テ療ゥ?????テ佚??????????????????????????????????????????????????????????????????????テ療ゥ??????テ療ゥ?????テ佚???テ?キ????????テ佚?????????????テ療ゥ??????テ療ゥ?????テ佚??????????????N???????????????????????????????????????????????????テ療ゥ??????テ療ゥ?????テ佚???テ?キ????????テ佚?????????????テ療ゥ??????テ療ゥ?????テ佚?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辿???????辿???????????揃????????????????????????辿???????辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???????辿???????????揃????????????????????????辿???????辿?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????辿???????辿???????????揃????????????????????????辿???????辿????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????×é??????×é?????ØÊ???Á·????????ØÊ?????????????×é??????×é?????ØÊ??????????????????????????????????????????????????????????????????????×é??????×é?????ØÊ???Á·????????ØÊ?????????????×é??????×é?????ØÊ??????????????N???????????????????????????????????????????????????×é??????×é?????ØÊ???Á·????????ØÊ?????????????×é??????×é?????ØÊ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3fc381c2b73f3f3f3f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3f3fc397c3a93f3f3f3f3fc398c38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횞챕??????횞챕?????횠횎???횁쨌????????횠횎?????????????횞챕??????횞챕?????횠횎??????????????????????????????????????????????????????????????????????횞챕??????횞챕?????횠횎???횁쨌????????횠횎?????????????횞챕??????횞챕?????횠횎??????????????N???????????????????????????????????????????????????횞챕??????횞챕?????횠횎???횁쨌????????횠횎?????????????횞챕??????횞챕?????횠횎?????????????????????? |