同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????þ??????þ???þ?????????è?????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????þ???þ?????????è?????????N???????????????????????????????????????????????????þ??????þ???þ?????????è????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ鳴セ??????テ鳴セ???テ鳴セ?????????テ閉ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????テ鳴セ??????テ鳴セ???テ鳴セ?????????テ閉ィ?????????N???????????????????????????????????????????????????テ鳴セ??????テ鳴セ???テ鳴セ?????????テ閉ィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????他???????他????他??????????即??????????????????????????????????????????????????????????????????他???????他????他??????????即?????????N????????????????????????????????????????????????????他???????他????他??????????即????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ö¾??????Ö¾???Ö¾?????????Õ¨?????????????????????????????????????????????????????????????????Ö¾??????Ö¾???Ö¾?????????Õ¨?????????N???????????????????????????????????????????????????Ö¾??????Ö¾???Ö¾?????????Õ¨????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3fc396c2be3f3f3fc396c2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fc395c2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횜쩐??????횜쩐???횜쩐?????????횛짢?????????????????????????????????????????????????????????????????횜쩐??????횜쩐???횜쩐?????????횛짢?????????N???????????????????????????????????????????????????횜쩐??????횜쩐???횜쩐?????????횛짢????????????????? |