同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????áöÃ??âÃֻ?áÃ?á???áá?îä?????????????????????????????????????????????????????????????????????áöÃ??âÃֻ?áÃ?á???áá?îä?????????????N???????????????????????????????????????????????????áöÃ??âÃֻ?áÃ?á???áá?îä????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テ督。テカテ??テ「テ?キツェ?テ。テ?テ督。???テ。テ。?テョテ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????テ督。テカテ??テ「テ?キツェ?テ。テ?テ督。???テ。テ。?テョテ、?????????????N???????????????????????????????????????????????????テ督。テカテ??テ「テ?キツェ?テ。テ?テ督。???テ。テ。?テョテ、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????臓旦???但?歎捉?叩???臓???叩叩?樽辰??????????????????????????????????????????????????????????????????????臓旦???但?歎捉?叩???臓???叩叩?樽辰?????????????N????????????????????????????????????????????????????臓旦???但?歎捉?叩???臓???叩叩?樽辰????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ó¡öÎ??âÁ÷ª?áß?Ó¡???áá?îä?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ó¡öÎ??âÁ÷ª?áß?Ó¡???áá?îä?????????????N???????????????????????????????????????????????????Ó¡öÎ??âÁ÷ª?áß?Ó¡???áá?îä????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a1c3b6c38e3f3fc3a2c381c3b7c2aa3fc3a1c39f3fc393c2a13f3f3fc3a1c3a13fc3aec3a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횙징철횓??창횁첨짧?찼횩?횙징???찼찼?챤채?????????????????????????????????????????????????????????????????????횙징철횓??창횁첨짧?찼횩?횙징???찼찼?챤채?????????????N???????????????????????????????????????????????????횙징철횓??창횁첨짧?찼횩?횙징???찼찼?챤채????????????????????? |